孟凌
Lv 6
孟凌 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

此文章(mobile-source)英翻中

Nationwide, highway motorcycles are significant contributors to mobile-source air pollution and produce more harmful emissions per mile than a car or even a large SUV.

請幫幫我囉,謝謝

3 個解答

評分
  • 王大
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Nationwide, highway motorcycles are significant contributors to mobile-source air pollution and produce more harmful emissions per mile than a car or even a large SUV.在全國各地公路上的摩托車, 很明顯是機動來源的空氣污染的始作俑者, 它每一哩所產生的有害氣體比一部汽車或甚至於一部大型的休旅車所排放的還多 (SUV: Sport Utility Vehicle)

  • Nationwide, highway motorcycles are significant contributors to mobile-source air pollution and produce more harmful emissions per mile than a car or even a large SUV.

    在全國範圍內, 高速公路摩托車是重大貢獻者對流動來源大氣汙染和導致更加有害的放射每英哩比汽車甚至大於越野車 。﹝SUV: Sport Utility Vehicle(越野車)﹞

  • 1 0 年前

    奔馳在全國、公路上的機車是由汽機車所產生空氣污染的最大製造者,這些機車所產生的空氣污染(這邊用一個單位,每英里所產生的傷害性放射物)高於汽車甚至大型休旅車。

還有問題?馬上發問,尋求解答。