promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯這句英文~關於史翠普

雖然凱薩琳赫本拿過4次狗屎運的奧斯卡可是我覺得她的影史地位遠不如只拿兩次的梅莉史翠普史翠普不論對演技的影響力或細膩程度都遠勝赫本大家覺得呢?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Although Katharine Hepburn won 4 times Oscar Academy Award by much luck,

    I thought that her position of acting was much inferior to Meryl Streep who won twice.

    Meryl Streep was much better than Katharine Hepburn not only the influence of acting technics but also the extent of preciseness.

    What do you think?

    我是只有看過史翠普的麥迪遜之橋,春心蕩漾, 演技派的!不錯!

    希望對你有所幫助

    2006-05-09 17:35:27 補充:

    應該是: How do you think?或What about your thinking?

    參考資料: 和你一起學習的陽光之翼
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。