123
Lv 5
123 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於生物的一小段英文,麻煩幫我看一下是否需要修改..

Our results indicate that the inorganic content and fidelity of replication can be controlled by using alkaline ethanolic solutions with variable levels of silicate supersaturation. The template specificity may depend in part on partial deacetylation of the chitin matrix, although no harsh chemical treatments were required. Further experiments with other mineral phases are in progress.以下是我個人翻出的結果,如有誤麻煩幫我修正,感謝壓^ ^我們的結果指出無機人內容和回答的忠誠能被控制被和可變的水準一起使用鹼的 ethanolic 解決方案矽酸鹽過度飽和。型板特徵可能部份地仰賴甲殼素的部分 deacetylation矩陣,雖然沒有粗糙的化學治療是需要。和其他的礦物時期的更進一步的實驗在進步方面是。

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    我們的結果指出,無機物的內容物及複製的精確度能夠以使用

    鹼性的乙醇溶液(solution)加上不同濃度的過飽和矽酸鹽(silica)來

    控制。

    儘管不需要嚴格的化學方法來處置,模版(template)的特殊性(specificity)

    在某種程度上是依賴甲殼素母體(matrix)的局部去乙醯化(deacetylation)。

    其他無機物(mineral)階段更進一步的實驗正在進行當中。

    參考資料: 華欣醫學大辭典 + 牛頓化學辭典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Wei
    Lv 5
    1 0 年前

    我們的結果表明, 複製的無機內容和保真度可能由使用控制鹼性乙醇解答以硅酸鹽過飽和的易變的水平。

    模板特異性也許依靠一部分甲殼質矩陣的部份deacetylation, 雖然苛刻的化療未必需。進一步實驗以其它礦物階段進展中。

    參考資料: 參考看看
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。