Saxon 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

常見的交通標誌~...中英文對照

哪位大大可以給我交通標誌的中文+英文對照...

有圖最好....

2 個解答

評分
  • 威威
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

               交通標誌路牌用語採用大寫交通標誌:traffic signs交通號誌:traffic signals人行道線:sidewalk marking紅綠燈:traffic light行人穿越道:pedestrian- crossing marking行車管制號誌:traffic control signal行人專用號誌:pedestrian signal收費站:toll bar近障礙物線:approach- to- obstacle marking指向線:arrow marking速率限制:speed limit分隔島:traffic divisional islands車道線:lane marking停止線:stop- line marking禁制標誌:regulatory signs指示標誌:informative signs警告標誌:danger (warning) signs鐵路平交道標誌:level crossing signs行人專用:For Pedestrian Use Only道路交通標誌:road traffic signs車輛高 (寬)度限制:Height (Width) Limit車輛總重限制:Weight Limit注意落石:Falling Rocks Ahead注意號誌:Signals Ahead雪地加鏈:Snow Chains專行汽車:For Motor Vehicles Only救護站:First- aid Station最低速率:Compulsory Minimum Speed前有幹道:Yield Ahead注意強風:Danger from Cross- wind禁止機踏車:Mopeds Forbidden開啟式橋樑:Drawbridge禁止迴轉:No Returning禁止大型車超車:No Passing for Trucks禁止大貨車:Trucks Forbidden禁止三輪車:No Entry for Pedicabs禁止行人通行:No Entry for Pedestrians禁止自行車:No Entry for Bicycles禁止空計程車:No Entry for Empty Taxis禁止停車:No Parking禁止進入:No Entry禁止超車:No Passing禁止暫停:No Stopping禁鳴喇叭:Use of Horn Prohibited 當心兒童:Caution (Beware) Children當心動物:Beware of Animals路面高突:Bump路面顛簸:Uneven Road解除速限:End of Speed Limit滑路:Slippery Road道路封閉:Road Closed圓環:Roundabout請走便道:Detour碼頭:Quay遵行方向:Direction to Be Followed隧道:Tunnel險降坡:Dangerous Descent險昇坡:Steep Ascent雙向道:Two- way Traffic Zone繞道行駛:Bypass關卡停車:Stop : Customs 堤岸:River Bank禁止左 (右)轉:No Left (Right) Turn 前面狹橋:Narrow Bridge Ahead無柵門鐵路平交道:Level Crossing Without Gates有柵門鐵路平交道:Level Crossing  With Gates 

    參考資料: 實用中英百科手冊
  • 4 年前

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

    歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

    電話:03-4520077 03-4520077

    地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

    仁寶當舖

還有問題?馬上發問,尋求解答。