promotion image of download ymail app
Promoted
知識大師 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

一小段英文翻譯,有關巴爾的摩市政府!

The Baltimore city council is now made up of 14 single member districts and one elected at-large council president. Sheila Dixon is the current council president. On November 2, 2004, Dixon won re-election in a two-way contest; Joan Floyd, a Green Party candidate, was the only challenger; the Republicans did not field a candidate.

這段是講他們的政府狀況,請幫我翻一下什麼意思!謝謝~

1 個解答

評分
  • Al
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    The Baltimore city council is now made up of 14 single member districts and one elected at-large council president. Sheila Dixon is the current council president.巴爾的摩市議會目前由14位單獨組織行政區(市議員)與1位由全體議員選出之議會主席組成。希拉‧迪克森(Sheila Dixon)是目前的議會主席。On November 2, 2004, Dixon won re-election in a two-way contest; Joan Floyd, a Green Party candidate, was the only challenger; the Republicans did not field a candidate.在2004年11月2日,迪克森在一次與裘安‧芙洛伊德(Joan Floyd) ─ 一位綠黨的候選人也是唯一的挑戰者,雙方競選中,再度贏得選舉;共和黨(此次)並沒推出候選人。at-large   全體的 two way  雙方面(只有兩方面,兩黨)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。