哲冠 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以幫幫忙 翻不出來了

Even in the absence of relatively major complications such as these, we must Take care not to ignore the effects of less controversial variables.

The age of the retarded individual, for example, is an important determinant of problems and social reactions.

The needs and the adaptation of retarded individuals change as the decades go by.

For some time the field has been so child-centered that we have underinvestigated the needs of the retarded adult.

.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Even in the absence of relatively major complications such as these, we must Take care not to ignore the effects of less controversial variables.

    → 在沒有相對地主要複雜化時譬如這些, 我們必須保重不忽略較不有爭議的可變物的作用。

    The age of the retarded individual, for example, is an important determinant of problems and social reactions.

    →被減速的個體的年齡, 例如, 是問題和社會反應一個重要定列式。

    The needs and the adaptation of retarded individuals change as the decades go by.

    →需要和被減速的個體的適應改變當十年流失。

    For some time the field has been so child-centered that we have "underinvestigated" the needs of the retarded adult.

    " "的單字 我查不到 最後一句...翻不太出來...

    2006-05-17 19:46:54 補充:

    最後一句 →領域是有一段時間了因此孩子集中我們有underinvestigated 被減速的成人的需要抱歉唷....不太完整 那個單字 也可能是因為我家的字典太小了...所以 Sorry

    參考資料: 英文字典
  • 1 0 年前

    在沒有相對地主要複雜化時譬如這些, 我們必須保重不忽略較不有爭議的可變物的作用。

    被減速的個體的年齡, 例如, 是問題和社會反應一個重要定列式。

    需要和被減速的個體的適應改變當十年流失。

    領域是有一段時間了因此孩子集中我們有underinvestigated 被減速的成人的需要。

    參考資料: 字典奇摩不知是不是這樣也
還有問題?馬上發問,尋求解答。