小本 發問時間: 健康其他:保健 · 1 0 年前

救我~有關Suctioning Asults 的內容翻譯

是一篇論文 

題目:Suctioning Asults with an Artigicial Airway

有人翻過這篇文章嗎?

我不要翻譯軟體的~

或知道這篇的內容嗎?

需要看文章的,留e-mail謝謝

已更新項目:

送20點,可以留你今天的心情也可,有留我就送點了,不過如果有2個人留言,我還是會選擇我喜歡的~

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你應該很無奈沒有人可以幫你的忙吧!!

    我想因為也許你沒有把文章貼出來,因為大部分的人還是不喜歡留即時或信箱

    或著下次擬貼文章可以貼在英文區的地方,那會有很多英文高手幫你的忙!!

    我想也許你還是需要用到翻譯軟體,雖然翻譯軟體會怪怪ㄉ,可是你可以先由上面看看大意,然後有一些醫學的單字再用醫學辭典查,這樣應該還是可以幫你一些忙!!

    然後...我嘗試幫你找找看你標題的中譯(我還翻過醫學辭典!!)

    可是我只找到

    Suctioning 抽吸 (或是抽痰) Airway呼吸道

    而且我有上我們學校找英文期刊的資料庫去找你這篇文章,可是我也找不到!!

    我很想幫你,可是我只能找到這樣!!

  • 請問有需要翻譯嗎...

    如 英文.日文.德文.法文.西班牙文.俄文.

    義大利文.韓文.....等多種語言....

    翻譯價格便宜........

    可把電子檔寄來....

    即可馬上報價....及估計完成時間....

    請立即與我聯絡!!

    kochange3@yahoo.com.tw

  • 1 0 年前

    幫人找翻譯..有需要翻譯可以找我

    winny302001@yahoo.com.tw

    或dearjindearjin36@yahoo.com.tw

    即時通:winny302001

    msn:et6324@hotmail.com

還有問題?馬上發問,尋求解答。