匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

(中文翻英文)麻煩請各位幫忙這些名詞的翻譯<謝謝>

左撇子

製圖

刻苦耐勞的精神

五專、高職、二技

蛙式、仰式、自由式

班級幹部、學藝、副班代、職涯幹事

畢業紀念冊

社團

謝謝你們,麻煩了!

已更新項目:

謝謝這位網友

謝謝你

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    左撇子 lefty, southpaw

    製圖 charting

    刻苦耐勞的精神 spirit of industriousness and stamina

    五專 (five-years) institute of xxxx、高職Vocational High School、二技 (two-years) institute/college/university of xxxx

    蛙式 the breast stroke、仰式 backstroke、自由式 free style

    班級幹部 Class cadre/leader、學藝 Class Academics Officer、副班代Vice leader、職涯幹事 Career Officer

    畢業紀念冊 class/school books

    社團 association

還有問題?馬上發問,尋求解答。