Qoo
Qoo 發問時間： 社會與文化語言 · 1 0 年前

電影的相關英文?

以前老師有教過關於電影類型的英文...

有劇情片 浪漫片 喜劇片 恐怖片 懸疑片 推理片 等等好多種...

最近想要複習一下...

請問可以提供一下所有電影類型的英文嗎?

3 個解答

評分
  • BeYourself2012
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    The Main Film Genres: 主要影片類型:

    These are some of the most common and identifiable film genre categories:

    Action動作

    Adventure冒險

    Comedy喜劇

    Crime/Gangster 犯罪/盜匪

    Drama 劇情片

    Epics/Historical 史詩/歷史

    Horror 恐怖(驚悚)

    Musicals 音樂片(歌舞劇)

    Science Fiction 科幻 (Sci-Fi)

    War 戰爭

    Westerns (美國)西部電影

    Non-Genre Film Categories: 非類型影片分類:(跨越許多傳統類型電影之種類)Animated Films 動畫影片

    British Films 英國片

    Childrens/Kids/Family Films 兒童/小孩/家庭電影

    Classic Films 經典電影

    Cult Films 邪典電影

    Documentary Films 紀錄片

    Serial Films 系列電影

    Sexual/Erotic Films 情色電影/色情片

    Silent Films 無聲電影/默片

    Film Sub-Genres: 影片次分類型:

    These are identifiable sub-classes within the larger film genre, with their own distinctive subject matter, style, formulas, and iconography. Some are them are major sub-genres, such as:

    Biographical Films ("Biopics") 傳記電影

    Chick' Flicks (or Gal Films) 女性電影

    Detective/Mystery Films 偵探/懸疑推理電影

    Disaster Films 災難片

    Fantasy Films 奇幻(荒誕)電影

    Film Noir 寫實片/黑(灰)色電影

    Guy' Films 男性電影

    Melodramas or Women's "Weepers" 音樂劇

    Road Films 公路(追逐)

    Romance Films 浪漫愛情片

    Sports Films 運動賽事電影

    Supernatural Films 超自然影片

    Thrillers/Suspense Films 驚悚/懸疑片

    Minor Sub-Genres: 次要次分類型:

    aviation films, buddy films, caper films, chase films, espionage films, "fallen" woman films, jungle films, legal films, martial arts films, medical films, military films, parody films, police films, political films, prison films, religious films, slasher films, swashbucklers, and more.

    2006-05-28 23:18:05 補充：

    其他:Type of film/movie 3-D(three-dimensional) film 立體電影Adult movie; "X" film 成人電影Advertising reel 廣告片affectional film 愛情片Avant-garde film 前衛片

    2006-05-28 23:20:16 補充：

    banned film 禁映影片

    Black & White movie 黑白片

    Blue film; (Chinglish) yellow film 黃色影片

    Carton 卡通

    Chinese-language/Mandarin movie 國語/華語片

    cinemascope, CinemaScope 西尼瑪斯柯普系統寬銀幕電影, 變形鏡投射式寬銀幕電影

    cinerama, Cinerama 西尼瑪立體聲寬銀幕電影, 全景電影

    colour film (美作:color film)彩色片

    2006-05-28 23:21:22 補充：

    dracula movie 恐怖片

    dubbed film 配音複製的影片, 譯製片

    Educational film 教育片

    erotic film 黄色片

    ethical film 倫理片

    Experimental film 實驗電影

    film, motion picture (美作:movie) 影片, 电影

    first-run movie 首輪電影

    Foreign film 外語片

    full-length film, feature film 長片

    2006-05-28 23:22:57 補充：

    Game-Show 競賽-展覽片　

    Kung-Fu movie 功夫片

    literary film 文藝片

    Moppet movie 布偶電影

    Myth 神話電影

    newsreel 新聞片, 紀錄片

    Porno film; X-rated movie; Sexploiter(sex exploiter); eroduction 色情片

    Preview; Trailer 預告片

    Reality-TV 實境節目

    Romance; Love story 浪漫片/愛情片; 戀愛故事

    second-run movie 二輪電影

    Sex movie 性感電影

    2006-05-28 23:23:13 補充：

    Short; A "short" 短片

    silent cinema, silent film(movie) 默片, 無聲電影

    Skin flick 裸體色情影片(通常有性動作)

    Sound movie; talking picture; talkie 有聲電影

    sowordsmen film 武俠片

    Talk-Show 脫口秀

    Technicolor 彩色片

    telefilm 電視片

    Topical film 主題電影(時事片)

    Tragedy movie 悲劇片

    Travelogue (film) 遊記電影

    Violent film 暴力片

    2006-05-28 23:27:14 補充：

    電影分級制度的對照英文:

    普通級 G (General) : For audiences of all ages

    保護級 P (Protected) : Viewing is not permitted for children under 6, children viewers between 6 and 11 shall be accompanied and given guidance by parents.

    輔導級 PG (Parental Guidance) : Viewing is not permitted for children under 12.

    2006-05-28 23:27:28 補充：

    限制級 R (Restricted) : Viewing is not permitted for those under 18.级)

    A-certificate A级(兒童不宜)

    U-certificate U级

    X-certificate X级(成人

    2006-05-29 00:10:16 補充：

    Now Showing 即日放映(現在)

    Next Showing 下期上映

    Coming Soon不日上映(即將)

    2006-05-29 01:34:20 補充：

    「電影，影片」在英國叫做 film，在美國叫做 movie。「電影院，戲院」在英國叫做 cinema, the picture，在美國叫做 movie theater)Motion picture rating system (http://en.wikipedia.org/wiki/Motion_picture_rating... (http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E5...

    參考資料： Genre Biases in the Selection of Best Picture Oscar Winners by AMPAS (Academy of Motion Picture Arts and Sciences); 實用中英百科手冊; http://www.filmsite.org/genres.html
  • 匿名使用者
    5 年前

    您期待已久的 8891運動城 熱烈開幕囉!

    8891運動館以優質的服務領先業界

    多位美女客服24小時即時線上為您服務!

    8891遊戲館有優於市面所有運動下注遊戲的 賠 ~ 率

    以及免下載真人 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

    另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

    心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

    現在有開放免費試玩喔! 網址 : 8891.NET

  • Cherrie
    Lv 7
    1 0 年前

    1. science fiction film 科幻片2. comedy film 喜劇片3. horror film 恐怖片4. tragedy film 悲劇片5. black & white picture 黑白片6. foreign picture 外國片7. romantic comedy 愛情喜劇8. drama 泛指戲劇9. documentary 紀錄片10. newsreel 新聞影片11. Mandarin picture 國語片12. trailer 預告片 13. cartoon 卡通影片14. disaster film 災難片

    參考資料： 知識+
還有問題？馬上發問，尋求解答。