歆筠 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

翻譯奈米科技資訊(中翻英)

奈米科技,將是二十一世紀科技與產業發展最大的驅動力;電子元件微小化所面臨的材料及技術瓶頸,也將因奈米科技的應用研發而有所突破。在奈米尺度下,由於電子、光子、聲子自身與彼此之交互作用,材料、元件及系統會展現出顯著改善或全然不同的物理、化學及生物特性和現象。奈米技術主要目標即是藉由掌控原子、分子、或巨分子尺度的結構或裝置來探索這些特性,並有效率的製造或使用這些裝置。預測未來奈米科技所產生的新材料、新特性及其衍生之新裝置、新應用及所建立之精確量測技術的影響,將遍及儲能、光電、電腦、記錄媒體、機械工具、醫學醫藥、基因工程、環境與資源、化學工業等產業。如何將奈米科技的特性,轉成實際應用進而產生具體經濟成效,是今日所有科技發展先進國家重視奈米科技最主要因素。

這項產品最特別的部分,是在於陶瓷面板的部分,是採用日本最高科技黑色鏡面處裡,不但使陶瓷版面硬度加強達2500度,因為黑色奈米鏡面處裡的關西,對於在高溫下所做的造型可以讓我們的髮質有了一層的保護模,而在於對於頭髮的摩擦係數更高達1620度,比起原本的鋯元素又更加強了在耐熱和硬度以及摩擦度全面性的調合,保持依舊120~140~160~180~200度的變溫。

2 個解答

評分
  • Rita
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    Endure rice science and technology, it will be that science and technology and industry develop the greatest driving force in the 21st century ; Electronic element small to take faced material and technological bottleneck, break through to some extent because the application which endure rice science and technology is researched and developed too. In endure rice under the yardstick , because electron , photon , phonon one's own and mutual reciprocation, the material , component and system will show apparent improving or entirely different physics , chemistry , biological characteristic and phenomenon. It is that the structure or device of the atom , molecule , or huge member's yardstick explore these characteristics by controlling to endure the main goal of rice technology, and efficient manufacture or using these devices . Predict future and endure the new material , new characteristic and new installation , use newly and the influence of examining technology of accurate quantity set up derived that rice science and technology produce , will spread all over the industries , such as energy storage , photoelectricity , computer , record media , mechanical tool , medical medicine , genetic engineering , environment , resource , chemical industry ,etc.. How endure characteristic, rice of science and technology, change into then practical application produce the concrete economic performance, it is today the advanced country of development in science and technology pays attention to enduring the main factor of science and technology of rice.

    2006-05-28 13:19:22 補充:

    The most special part of this product, lie in the part of the ceramic panel , it is to adopt Japan in the black place of surface of the mirror of Hi-Tech the most, not only it is up to 2500 degrees to strengthen ceramic hardness of layout,

    2006-05-28 13:20:30 補充:

    剩下的在下面

    2006-05-28 13:20:48 補充:

    because the black endures the Northwest in the place of surface of the mirror of rice, can let our hair quality have protection mould of one layer to the modelling done under the high temperature,

    2006-05-28 13:21:06 補充:

    and it is 1620 degrees up more to even more the coefficient of friction of the hair to lie in , has strengthened in the heat-resisting and hardness and rubed one degree of

    2006-05-28 13:21:13 補充:

    comprehensive concocting even more than the original zirconium element, the ones that keep remaining unchanged 120~40~160~180~200 degrees become warm.

    參考資料: ~自己~
  • 博仁
    Lv 6
    1 0 年前

    奈米科技 = Endure rice science and technology ???

    不會吧!!!!

    沒聽過 Nano Technology 嗎?

還有問題?馬上發問,尋求解答。