promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中翻英~請幫我翻這篇時鐘的介紹.10點~謝謝.翻譯軟體請回避

老師,各位同學大家好,我今天要介紹的是一個電子時鐘,它是我去年暑假在網路上買的,白色的外殼雖然看起來不怎麼起眼,可是一但到了晚上,光線在暗夜裡真的相當炫麗,一共有12種顏色的彩光,會不斷的變化,十分特別,我現在就操作一次。除了燈光外,它使用LED發光,省電、燈泡壽命長,也擁有大螢幕,更有貪睡模式的鬧鈴。我很喜歡它的特點,在這裡介紹給大家,謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Dear Mr. Chen and My Classmates,Today I would like to introduce you an electronic clock which was bought from internet last summer. It has a white shell which is not very impressive from its outlook. But when it glows in a dark room, the rights are so glaring. There are 12 light colors changing constantly. It is so unique; let me demonstrate it in front of you. Except the lighting, it glows by LED which saves energy, it bulb lasts longer, large display screen with doze alarm device. I like its features so I demonstrate to you all. Thanks for your attention.註1:在英文裡稱呼老師必須稱呼「某先生、女士」而不是「某老師」。所以如果是男老師就稱Mr. Chen (陳),女老師如果未冠夫姓就稱 Ms. Chen,冠夫姓就稱Mrs. Chen. 註2:貪睡模式的鬧鈴就是英文所謂的"doze alarm" (假寐鬧鈴),在鬧鈴第一次響起被按下後若干分鐘會自動第二次想起,把人從醒半睡半醒中鬧醒。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Teacher, each classmate everyone good, I will want what to introduce today is an electronics clock, it is what I summer vacation bought on the network last year, although the outer shell of the white looked to how to didn't attract attention, but once evening, ray at dark at the mid-night really and rather brilliant, have the colourful light of 12 kinds of colors totally, will change continuously, very much special, I operate once now. In addition to light, it uses LED to give out light, the province electricity, the light bulb life is long, also owning a big screen, even having love to sleep mode to make bell.I like its distinguishing feature very much, introducing to everyone here, thanking

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。