玟瑄 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文小達人幫個忙*英翻中句子!!

1It is impossible for Paul to measure up to his father\'s expectations.2 If you want to build up your vocabulary,you should read more English books.3 she stuck to a very strict diet.4 Once the teacher walked into the room,the noise immediately died down.5 The population of that rare bird is dying own.It is expected that there will be none left in ten years.6 Why didn\'t you back me up when I was speaking to the boss?I really could have used your support.7 The goverment is trying to do away with that old law.8 Something fishy is going on here.What on earth has come about.9 I want to stand up for the rights of people all over the island.10 I think it is important to back the people up when it comes to helping them fight against what is wrong.11 Because she\'s so pretty,Mary really stands out among her friends.12 Go brush your hair.It is sticking up in the back.13 You should try to make up with your sister.14 The boy acts so sweet that he get\'s away with practically everything.15 The little puppy tried to get away form its owner.16 At first police did\'nt want to let on that anying was wrong.17 They tired to fabricate a story about the thief attacking them.18 I think it serves them right.First of all they were sleeping on the job.

2 個解答

評分
  • Rainie
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1這是不可能的讓保羅達到他父親的期待。

    2 如果你想要建立你的字彙,你應該看更多的英國語書。

    3 她堅持一種非常嚴厲的飲食。

    4 一旦老師走入了房間,噪音立刻漸息了。

    5 那隻稀有的鳥的人口是垂死的自己。將有沒有人留在十年是預期的。

    6 當我正在跟老板說話的時候,你何不支持我?我真的可能使用你的支持.

    7 政府正在嘗試廢除那舊的法律。

    8 魚似的東西正在這裡繼續。在地球上已經發生什麼事。

    9 我想要在全島維護人的權利。

    10 我認為當它復甦反對什麼是錯誤的幫助他們對抗的時候 , 支持人是重要的。

    11因為她是如此漂亮,瑪麗真的在她的朋友之中突出。

    12 去刷子你的頭髮。它正在黏住在背面中上面。

    13 你應該試著和你的姊妹和好。

    14 男孩表現如此甜,他以實際地每件事物逃離。

    15 小狗試著逃離形成它的擁有者。

    16 起先警察 不想要讓在那之上任何的是錯誤的。

    17 他們疲累的製造關於攻擊他們的小偷的一個故事。

    18 我認為他們罪有應得。他們所正在工作上睡覺的中第一的。

    2006-06-02 22:56:22 補充:

    謝謝您選我為最佳解答~~ 香Q

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1它 使 保羅

    不可能達到他的父親的期望。

    2 如果你(們)想要建立你(們)的詞彙, 你(們)應該閱讀更多英語(國)書。

    3 她貼了到很嚴格的 飲食 。

    4 一旦這個教師走進了房間(空間), 噪音立即逐漸減小了。

    5 那隻罕見鳥的人口(是)死(滅)亡擁有。 期望(預計)那裡將是任何(東西)遺留在十年裡。

    6 為什麼當我和老闆在談話時, 你(們)沒支持我? 我確實能使用你(們)的支援。

    7 goverment (是)盡力廢除那老(舊)法(定)律。

    8 多魚的某事(某物)繼續這裡。 在土地(地球)發生。

    9 我想要在這個島嶼上代表人們的權利所有。

    10 我認為當幫助他們與錯誤時, 作鬥爭, 這來到。

    11 因為她那麼漂亮, 瑪麗在她的朋友中間確實突出。

    12 去刷你(們)的頭髮。 它(這)(是)在背部的黏住。

    13 你(們)應該盡力用你(們)的姊姊(妹妹)製造。

    14 這個男孩在實踐上行動(扮演)那麼甜的那他輕易放過一切的。

    15 試試得到的很少 小狗 形成它的所有者。

    16 首先警察 did'《新約全書》 想要在任何的錯誤。

    17 他們疲勞(厭倦)(以)虛構關於攻擊他們的扒手的故事。

    18 我它(這)罪有應得想。 首先他們在工作方面(在)睡了覺。

    參考資料: 翻譯機
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。