阿葉 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文字傳怎麼寫

我想要一份英文自傳,但是我不知道怎麼寫,

可不可以給我一篇範例

5 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    以下為自我創作,敬請參考,如有疑義,請來函指教。      My name is Tom.  I am a very energetic boy.  This summer, I just graduated from Yangming Senior High School. My class director used to say that I was quite composed compared with my classmates. Well, perhaps this is because I am the eldest son in my family.  I am independent in nature and I usually get along well with my friends.  In my free time, I enjoy surfing the Internet and reading extracurricular books. I hope I can do well in my study in the new college.     大體上,這麼短的自傳,實在表達不了太多的訊息,所以建議您長話短說,表達重點精華即可。     因此,在上面的自傳短篇中,簡單地介紹了您的「姓名」、「畢業學校」、「教師評語」、「家中排行」、「基本個性」、「交友情形」、「平日嗜好」、「未來展望」。     以上謹供您參考,您可以根據您的實際情形,再增減文字,發揮您的創意.....自傳僅是對求職者自身的簡介...履歷表卻是包含全部詳細的說明,當然自傳也是其中一部份1. 英文履歷到底有無含自傳啊? 有滴.. 有含自傳滴2. 要如何寫出較像外國語法的自傳啊? 而不要只是照著翻譯, 有沒有範例呢? 以下是我找到的文章跟範例 你再看看ㄅㄟ要製作一份完整又能令主考官印象深刻的履歷表其實很簡單,只要記住三大要點:內容要切重要點、格式要簡潔大方、要慎選照片。 以下提供英文自傳範例,參考一下吧! Autobiography   My name is ________. I am graduate from ________ senior high school and major in ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. And my mother is a housewife. I am the youngest one in my family.  In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlarge my knowledge. As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master. In addition to reading, I also like to play PC games. A lot of grownups think playing PC games hinders the students from learning. But I think PC games could motivate me to learn something such as English or Japanese.  My favorite course is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds. I wish my English could be improved in the next four years and be able to speak fluent English in the future.你可以看看這本書[有效撰寫求職英文自傳]他是應用英文寫作系列之三Writing Effective Employment Application Statements有效撰寫求職英文自傳作者 : 柯泰德(Ted Knoy)書中內容包括書中內容包括: 1. 表達工作相關興趣 2. 興趣相關產業描寫3. 描述所參預方案裡專業興趣的表現4. 描述學歷背景及已獲成就 5. 介紹研究及工作經驗6. 描述與求職相關的課外活動7.綜合上述寫成精確求職英文自傳。http://www.cc.nctu.edu.tw/~tedknoy/html/lla.html%E... 最後,還是自己寫比較生動啦!!

  • 1 0 年前

    這還需要投票嗎?0.0"

  • 1 0 年前

    升學用的

  • c-
    Lv 7
    1 0 年前

    請問你要的自傳是要求職還是升學?這兩種會有些不同~

    2006-06-01 02:24:39 補充:

    因為你沒有說明是要升哪種學的自傳,所以很難回答

    例如要申請大學跟要申請研究所的自傳就不太一樣

    還有要申請不同的系所就有不同的寫法

    很抱歉幫不上忙~

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    中文自傳寫什麼,英文自傳就寫什麼。基本上除了使用的語言不同外,其他都一樣,所以不用擔心。

還有問題?馬上發問,尋求解答。