發問時間: 娛樂與音樂電視戲劇 · 1 0 年前

加油金順 台詞

我想要知道再熙和金順分手時,金順說的那段話,希望是八大翻譯的版本,不要簡體字,謝謝。^^

已更新項目:

對~~開頭好像是...''我每天質問自己..........''

金順告訴再熙自己出生的原因是因為他那段~~^^

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我每天質問自己,為什麼要來到這個世界,每當别人指指點點,說我是無父無母的孤兒;或是放學之後,回到空盪盪,沒有人迎接我的家,孤零零的用鑰匙開門,一個人吃飯,一個人寫作業到深夜,我都會懷疑我自己,為什麼要被生下來。結婚没多久老公過世的時候,也曾經想過我的人生,究竟有什麼意義。以為已經死去多年的母親,突然出現說需要我的腎臟時,我也懷疑自己出生的理由。直到遇到你的那一刻,我終於明白,我出生就是為了要跟你相遇,原來就是為了要跟你相遇。如果可以重來的話,我希望自己出生在有錢人家,這樣我就可以,上大學並且進修,我會努力充實自己,也不會隨隨便便就戀愛,這樣也不會變為單親媽媽,當然也不會有所謂的公婆了,那麼我就可以配得上你了。

    淚流滿面的在熙泣不成聲地說:好啊,一定要這麼做。

    金順含淚答道:嗯

    在熙:一定

    金順:好

    咬著牙强忍的在熙說:我真的要走了。

    參考資料: 自己
  • Liyen
    Lv 4
    1 0 年前

    是如果有來生那段嗎

還有問題?馬上發問,尋求解答。