蘇軾的江城子~~~~~~~~~~~~

Question

請問各位國文高手
蘇軾的江城子是什麼意思呢？
是在什麼心情下寫出這闕詞的呢？
我聽過兩種說法，其一是遇見有夫之婦，其二是幻想自己遇見了仙女
可以給我一個正確的說法ㄇ？
我所問的江城子是以下這首喔!!

鳳凰山下雨初晴  水風清  晚霞明
一朵芙蓉  開過尚盈盈...................
(詞中有一句   若含情  遣誰聽  是若含情還是苦含情壓?)

ps.有點難度給十點  拜托囉^^

6sir · Accepted Answer

答覆如下,希望你滿意  江城子 湖上與張先同賦，時聞彈箏鳳凰山下雨初晴。 水風清， 晚霞明。 一朵芙蕖， 開過尚盈盈。何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。 忽聞江上弄哀箏。 苦含情， 遣誰聽？煙斂雲收，依約是湘靈。欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。 〔注〕熙寧七年 (1074) 作。湖：指杭州西湖。張先：著名詞人。 鳳凰山：在杭州西湖南面。 芙蕖：荷花。 娉婷：姿態美好，此指美女。 江上：宋袁文《甕牖閒評》引作“筵上”。 湘靈：湘水女神，相傳原為舜妃。《楚辭·九歌》有《湘夫人》。 欲待三句：化用唐錢起《湘靈鼓瑟》詩“曲終人不見，江上數峰青”句意。《甕牖閒評》載：“東坡倅錢塘日，忽劉貢父相訪，因拉與同遊西湖。……有小舟翩然至前，一婦人甚佳，見東坡自敘：‘少年景慕高名，以在室無由得見。今已嫁為民妻，聞公遊湖，不避罪而來。善彈箏，願獻一曲，輒求一小詞以為終身之榮，可乎？’東坡不能卻，援筆而成，與之。”倅：副。蘇軾時為杭州通判，是知州副職，故稱。 詞作鑒賞　　此詞為蘇軾于熙寧五年（1072）至七年杭州通判任上與當時已八十余歲的有名詞人張先（990-1078）同游西湖時所作。作者富有情趣地緊扣“聞彈箏”這一詞題，從多方面描寫彈箏者的美麗與音樂的動人。詞中將彈箏人置於雨後初晴、晚霞明麗的湖光山色中，使人物與景色相映成趣，音樂與山水相得益彰，對人物的描寫上，作者運用了比喻和襯托的手法。　　　開頭三句寫山色湖光，只是作為人物的背景畫面。“一朵芙蕖”兩句緊接其後，既實寫水面荷花，又是以出水芙蓉比喻彈箏的美人，收到了雙關的藝術效果。　　　從結構上看，這一表面寫景，而實則轉入對彈箏人的描寫，真可說是天衣無縫。據《墨莊漫錄》，彈箏人三十餘歲，“風韻嫻雅，綽有態度”，此處用“一朵芙蕖開過尚盈盈”的比喻寫她，不僅準確，而且極有情趣。接著便從白鷺似也有意傾慕來烘托彈箏人的美麗。詞中之雙白鷺實是喻指二客呆視不動的情狀。　　　下片則重點寫音樂。從樂曲總的旋律來寫，故曰“哀箏”，從樂曲傳達的感情來寫，故言“苦（甚、極的意思）含情”；謂“遣誰聽”，是說樂曲哀傷，誰能忍聽，是從聽者的角度來寫；此下再進一步渲染樂曲的哀傷，謂無知的大自然也為之感動：煙靄為之斂容，雲彩為之收色；最後再總括一句，這哀傷的樂曲就好像是湘水女神奏瑟傾訴自己的哀傷。湘靈，用娥皇、女英之典故。詞寫到這裏，把樂曲的哀傷動人一步一步地推向最高峰，似乎這樣哀怨動人的樂曲非人間所有，只能是出自像湘水女神那樣的神靈之手。　　　與此同時，“依約是湘靈”這總綰樂曲的一句，又隱喻彈箏人有如湘靈之美好。詞的最後，承“依約”一句正待寫人，卻又採取欲擒故縱的手法，不僅沒有正面去描寫人物，反而寫彈箏人已飄然遠逝，只見青翠的山峰仍然靜靜地立湖邊，仿佛那哀怨的樂曲仍然蕩漾山間水際。“”人不見，數峰青“兩句，用唐代詩人錢起《省試湘靈鼓瑟》詩”曲終人不見，江上數峰青“，是那樣的自然、貼切而又不露痕跡。它不僅意象動人，而且結構上還暗承”依約是湘靈“一句，把上下用典結合起來。”數峰青“又回應詞的開頭”鳳凰山下雨初晴“描寫的雨過山青的景象，真可謂言盡而味永。

iris · Answer

出處 《墨莊漫錄》年代 1071—1074：第一次杭州任
東坡在杭州。一日遊西湖，坐孤山竹閣前臨湖亭上。時二客皆有服預焉。久之，湖心有一舟漸近亭前，淡妝數人；中有一人尤麗，方鼓箏，年且三十餘，   風韻嫻雅，綽有態度。二客竟目送之。曲未終，翩然而逝。公戲作長短句云：「鳳凰山下雨初晴，水風清，晚霞明。千朵芙蓉，開過尚盈盈。何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。忽聞江上弄哀箏，苦念情，遣誰聽。煙斂雲收，依約是湘靈。欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。」 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 依照這墨莊漫錄上的故事.東坡遇到的應該是有夫之婦.只是古人多喜歡用
不可解的神仙佚事來作文章.

Ellma · Answer

江城子【 湖上與張先同賦】

有一回，蘇東坡偕賓客遊西湖，在小亭飲酒，忽見一葉小舟翩然划來，船中有婦女數人，有一名且風姿綽約，正在悠然彈著古箏，琴音清遠幽揚。東坡正想凝神細聽，那船卻折返原路，在水雲間消失了。他非常悵惘，立即寫了一闋「江城子」記事：

鳳凰山下雨初晴，水風清，晚霞明。
一朵芙蕖，開過尚盈盈。
何處飛來雙羽翼，如有意，慕娉婷。

忽聞江上弄哀箏，若含情，遣誰聽？
煙歛雲收，依約似湘靈。
欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。

蘇軾的江城子~~~~~~~~~~~~

3 個解答