請問英文的「大刀型的教授」,要怎麼翻意?

如題,「大刀型的教授」通常在英文怎麼稱呼阿?大學生都應該知道所謂的大刀是什麼意思吧。學生甲:死定了,我們材力力學是大刀陳xx教的啦…學生乙:哈,是他喔,那你們班四十個差不多吧!!這樣應該知道大刀的意思了吧,就是會當很多人的老師或教授了,只是我想知道在英文或美語中的俚語,怎麼去說「大刀」呢?

2 個解答

評分
還有問題?馬上發問,尋求解答。