- naekuoLv 71 0 年前最佳解答
孤雛淚的英文大意Oliver is a boy born in a workhouse, who has no idea of his parents' identity, his mother Agnes having died in childbirth. The starving workhouse boys draw straws to decide who will ask for an extra helping at mealtime and Oliver is chosen. ("Please, sir, I want some more.") As a result of this breach of etiquette, he is "sold" by the workhouse to be an undertaker's apprentice. The cruelty he suffers at the hands of an older apprentice named Noah Claypole causes him to run away.He makes his way to London, where he is taken under the wing of the Artful Dodger, a boy criminal. The Dodger introduces Oliver to his circle of friends, who include the Jew Fagin, a criminal mastermind, and his brutal ally, Bill Sikes. Oliver is trained to be a criminal, learning such skills as picking pockets, but never actually commits a crime. He is shown kindness by Bill's 17-year-old mistress, Nancy.....http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Twisthttp://ww...參考資料： need more?