匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 健康心理健康 · 1 0 年前

快快幫我翻英文 中翻英 贈20 謝

旁白: 又點起ㄌ第二根火柴

父:哇~一棟豪宅

旁白:父親點起最後一根火柴

父親:這是最後一根火柴了,不知道會出現什麼?啊~~媽媽你怎麼出現了?

媽媽:哼!我當然要出來罵罵你ㄚ,看你現在這麼狼狽的樣子,應該體會到妳女兒的辛苦了吧!

父親:是.是.是.我知道錯了,我以後不敢了

旁白:父親與媽媽的話說完,就朝著回家的路上走去 2005-11-10 19:06:54 補充

父親:我回來了

女兒:爸爸你回來啦!火柴賣的怎樣ㄚ?

父親:嗯……被我用掉了耶!

女兒:算了,看妳的樣子我也猜到了,你現在知道我的辛苦了吧?以後要對我好一點之不知道?

旁白:經過這次的經驗,父親對他女兒的態度有了180度的轉變,之後,父女兩人一起出去賣火柴,過著幸福快樂的日子!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Aside: One Second match

    Father: Oh a luxurious house

    Aside: Father clicks the last match

    Father: This is the last match, does not know what will appear? Oh ~~Why has mother appeared?

    Mum: Moan! Certainly I want to scold you ,See such an extremely awkward sample now of yours, the ones that should realize your daughter work hard!

    Father: Yes. Yes. Yes. I know by mistake, I will not dare afterwards

    Aside: Father with finish by of mother, towards walk 2005-11-10 19:06:54 supplementary on the way home

    Father: I have come back

    Daughter: You come back, my father! How is the match sold ?

    Father: Eh has been used by me!

    Daughter: Let it pass, see appearance of you I is it arrive to guess too, you know to work hard I now? Want the a bit kinder knowing to me afterwards?

    Aside: Through the experience this time, father's attitude toward his daughter has 180 degrees of transitions, later, father and daughter two people is it sell match to go out together, live happiness happy day!

    參考資料: kai
還有問題?馬上發問,尋求解答。