Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

阿國 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請幫我翻譯一下歌詞內的西班牙文?

Como estas Hola senorita

 Perfecto senor gracias 

 Disculpeme hacia donde

 Vas Unboleto para Barcelona

No entiendo hasta luego

 Mago mosca comi vuelo

 Izquierda derecha salud!

 Espana Fantasia

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Rap 意譯*「小姐 你好嗎?」「謝謝您 先生,好極了!」

         「你要往那裡去?」「我要去巴塞隆納。」

    Rap 意譯#「我不懂啊!」「再見囉!」

         「魔法師 讓我們一起飛翔吧!」「左..右..耶!西班牙狂想!!」

還有問題?馬上發問,尋求解答。