Joyce.H 發問時間: 健康其他:保健 · 1 0 年前

(急)可以幫我英翻中嗎?不要線上軟體喔~謝拉

In this population of African-American pregnant adolescents, we found iron stores to be significantly depleted and iron deficiency anemia highly prevalent during the 3rd trimester. Folate and vitamin B-12 status appeared to be sufficient. Targeted screening and improved services including dietary recommendations and iron supplementation are warranted among this at-risk group of adolescents.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    In this population of African-American pregnant adolescents, we found iron stores to be significantly depleted and iron deficiency anemia highly prevalent during the 3rd trimester.

    在這些非裔美籍的青少年懷孕人口中,我們發現鐵質 (血紅素中所含) 顯著減少,且在妊娠前3個月期間其高度貧血症普遍存在

    Folate and vitamin B-12 status appeared to be sufficient.

    Folate (沒這個單字) 及維生素B-12所顯示的狀態是充足的

    Targeted screening and improved services including dietary recommendations and iron supplementation are warranted among this at-risk group of adolescents.

    超音波及改善的服務包含飲食的推薦以及鐵質的補充需被採取

    在這個處境危難的青少年族群

    2006-06-08 09:13:52 補充:

    [Pharmacy] folic acid

    folic acid

    葉酸;維生素B

    參考資料: 本人是輔大英文系
  • 1 0 年前

    iron deficiency anemia缺鐵性貧血,Folate葉酸,最後一段:在這高危險性的青少年中建議採取目標性的篩選及飲食改善如飲食建議及鐵劑補充

  • 1 0 年前

    在懷孕青少年的這人口, 我們發現了鋼商店顯著被耗盡和鋼缺乏貧血症高度流行在第三個月期間。維生素狀態看來是充足的。被瞄準的掩護和改善的服務包括飲食推薦和鋼補充被擔保在這個在風險小組青少年之中。

還有問題?馬上發問,尋求解答。