? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急需英文翻譯中文~請勿用翻譯軟體翻譯~謝謝

幫忙一下~

1.Faye and Debbie were so angry at each other that one of them burst out the front door of the house and the other stormed out the back door.

2.It was so funny to see a little baby in the audience burst out crying when the choir group burst out singing at the start of the recital.

3.We always try to get away from the noise and heat of the city for a month or two each summer.

4.No one knows how the suspected criminal got away from the police.

1 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1.Faye and Debbie were so angry at each other that one of them burst out the front door of the house and the other stormed out the back door.

    菲和黛比很氣對方到一個突然就衝出前門, 另一個則猛衝出後門

    2.It was so funny to see a little baby in the audience burst out crying when the choir group burst out singing at the start of the recital.

    演奏會一開始, 看到觀眾裡的一個小嬰兒突然在合唱團開唱時同時大哭是一件很有趣的事

    3.We always try to get away from the noise and heat of the city for a month or two each summer.

    我們每個暑期都會避開城市裡的躁音和悶熱一, 兩個月

    4.No one knows how the suspected criminal got away from the police.

    沒人知道嫌犯是如何從警方手裡逃脫的

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。