請幫我翻成英文-北極特快車的心得

而這部電影給我的啟示大概是...

凡事都應該要去相信吧..

即使旁人認為你瘋了,或是你相信的事物根本不可能存在...

但...不相信的後果,導致你喪失很多機會...

因為當小男孩跟他媽媽說聖誕老公公送他一顆鈴鐺耶..

他媽媽搖搖鈴鐺說...好可惜喔,它壞掉了..

其實鈴鐺並沒有壞掉...

只有相信聖誕老公公存在的人,才能夠聽見鈴鐺清脆響亮的鈴聲..

由於他媽媽並不相信,所以當時只有小男孩跟他的妹妹聽得見鈴聲..

不過幾年之後,連他的妹妹也聽不見鈴鐺的聲音了..

唯有他,到現在鈴鐺依舊為他發出響亮清脆悅耳的聲音..

所以任何事情並不是不無可能..

全看你相信或是不相信而已..

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    And the enlightenment that give this film to me is probably ...

    Everything capital should go believe..

    Even if other people think you crazy , or the things which you believe can not exist at all ...

    But ...The consequence not believed , cause you to lose a lot of chances ...

    It is give him drops of small bell not to tell his mother boy by grandpa of on the Christmas ..

    His mother shakes the small bell and says ...Unless the regrettable very oh, it the broken lose..

    In fact the small bell has not been lost out of orderly ...

    Unless only it believe Christmas exist grandpa by person, it can have heard by small bell loud tinkled of bells not crisp..

    Unless because he mother it believe, not at that time hear tinkle of bells with younger sister of him for boy not little..

    Unless but it is a few years later, it last small bell even his younger sister by voice..

    Unless only for he, till now it remain unchanged small bell send out melodious sound not crisp not loud to him..

    It is anything the possible..

    All it see you it believe or not believe..

  • 1 0 年前

    請問發問者真的有看過這篇翻譯文嗎?

    你交上去後老師沒傻眼嗎?

還有問題?馬上發問,尋求解答。