匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

誰能提供陰陽座 ”睡” 的歌詞

陰陽座 睡 的歌詞

日文為主 有中文翻譯最好:)

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    睡(ねむり)

    微睡(まどろみ)と眩暈(めまい)の 騒めきの檻(おり)で

    堪え難き 亡状(むじょう)に 浮腫(むく)む我の躯(からだ)

    賢(さか)しく無くとも 魯鈍(ろどん)に非(あら)ず

    故(ふる)しの寝糸(ねいと)を 怪しみ創めた

    嗚呼(ああ) 肱(かいな)の蛆(うじ) 佯(いつわり)を 照らし出して

    深い睡(ねむ)りに 食(お)され眩(ま)いて 嫋(たお)やいで

    昏冥(こんめい)と夜光に 爛(ただ)れし総身で

    掛替(かけが)えぬ 玄孫(やしゃご)を 屠(ほふ)るは 穢(え)の内羅(ないら)

    及びで無くとも 烏滸(おこ)には非ず

    頑愚(がんぐ)の戯(あじゃら) 過ぐ世(せ)は寂(さび)れた

    紅(あか)い 血に怖(お)じ 何時(いつ)の間にか 誰殺(たそ)がれて

    深い睡りに 食(お)され眩(ま)いて 嫋(たお)やいで

    赫(かがや)き迄 腐(くち)で縅(おど)すの

    閃(ひらめ)く其(そ)の目見(まみ)に泛(うか)ぶは 泪

    嗚呼(ああ) 肱(かいな)の蛆(うじ) 佯(いつわり)を 照らし出して

    深い睡りに 圧(お)されまじと 

    星を鎖(とざ)した儘(まま)で

    沙(すな)の誘いに 堕(お)ちる目方(まえ)に 差し延べて

    邀(むか)ふ醒(めざめ)に 澱(よど)まぬ意志 其(そ)の聲(こえ)を

    2006-06-07 18:40:38 補充:

    為了補償未能翻譯獻上PV兩支:睡http://www.youtube.com/watch?v=9XW3lcYvpEI

    Youtube thumbnail

    &search=onmyoza睡 (Live現場演唱會)http://www.youtube.com/watch?v=5PEuGHill5Q

    Youtube thumbnail

    &search=onmyoza

    參考資料: 抱歉在翻譯部分無能為力(←努力學日文的小鬼)
  • 1 0 年前

    http://www.onmyo-za.net/index.html

    這是她們的官網

    熱血啊

還有問題?馬上發問,尋求解答。