日文 Kui-Tan 的中文解釋

日文 Kui-Tan 的中文解釋是甚麼

最近在看美食偵探王 主角東山紀之叫Kui-Tan

那Kui-Tan 中文真正的意思是甚麼????

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://hidex.cocolog-nifty.com/goji/images/kuitan_...

    日本電視台→ 漫畫改編連續劇喰いタン(官方網站)演出者東山紀之、森田剛、市川実日子、須賀健太、佐野史郎、京野ことみ、伊東四朗「喰いタン」的意義是「食いしん坊探偵」的簡稱。食いしん坊(くいしんぼう)﹦美食主義者探偵(たんてい)=偵探

    2006-06-09 00:16:12 補充:

    所以「喰いタン」是【美食偵探】

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。