Yoko 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Leadership翻譯(軍訓報告用)

Leadership is leaders inducing followers to act for certain goals that

Represent the values and the motivations—the wants and needs,

The aspirations and expectations – of both leaders and followers.

The genius of leadership lies in the manner in which leaders see

And act on their own and their followers’ values and motirations.

教官要我們翻譯Leadershipㄉ意思~~~~急~~~~~謝謝~~~~~~~~

2 個解答

評分
  • YLJ
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    領導統馭就是領導人誘導追隨者為了特定目標展開行動,這些目標代表領導者與被領導者雙方共同的價值與動機--需要與慾求,渴望與期待。領導統馭的天賦才能在於領導者用何種方式認清自己以及追隨者的價值與動機,並在認清之後加以實踐。

  • 1 0 年前

    Leadership- 領導能力

    請問全部要翻譯嗎? 如需要可馬上補翻給您!

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。