123 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

【沉默】の英文怎麼拼 ? ..

【沉默】

英文要怎麼拼ㄚ..

要正確的唷!!!

謝謝!!

已更新項目:

兩個都不一樣ㄟ= =+....

哪一個才對ㄚ ?

我是英文白癡..XDD

7 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    silent沉默的. She is silent when I ask her about that boy.當我問她那男孩時,她不說話. 有首歌"sound of silence","沉默之聲"流傳數十年不衰.另一個字,mute,也是無聲的意思.啞巴要用這個字形容,不能用上面的silent.汽機車的消音器也是用這個字.還有一個字常用,quiet. 大部份的翻譯是"安靜". Keep quiet >> 保持安靜Keep silent >> 保持沉默Keep mute >> 禁聲(很少人這樣用)silent,silence(N).mute應該是你想要的答案.

    2006-06-10 13:53:19 補充:

    法官在法庭要人保持安靜>> keep quiet. 不是keep mute. 也不是keep silent.(習慣用法)把那聲音關掉 mute that sound. 不能用silent,quiet. (mute可當動詞用). 律師要被告保持沉默,要用keep silent.較常用.也適當.keep quiet較奇怪. keep mute則是不對的. 其他的字都不常用.你的程度不必去強記他們.

    參考資料: 15
    • 登入以對解答發表意見
  • 【沉默】

    Silence: 名詞

    Silent: 形容詞

    參考資料: 我絕對是正確的!
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    silence 為不可數名詞 沈默 例 : a man of silence 沈默寡言的人

    silent 為形容詞 沈默的 例 : keep silent 保持沈默

    silently為副詞 沈默地

    參考資料: 字典上查到的
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.silent; mute; quiet; reticent; taciturn; uncommunicative

    2.silence

    參考資料: 瞎眼博士
    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    Silent 安靜的 形容詞

    Silence 安靜 名詞

    但你要表達沉默無言

    用reticent會比較有深度

    希望對您有幫助

    參考資料: 加州大學生
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    【沉默】

    silence

    dumbness

    mum

    2006-06-10 13:47:18 補充:

    【silence】沈默,默不作聲[U][S1]Jane first broke the silence.珍首先打破沈默。【dumbness】啞;無言,沈默[U]Robert was shocked almost to dumbness.羅伯特被驚得啞口無言。【mum】(1) n. (名詞 noun) 沈默(2) a. (形容詞 adjective) 無言的(3) int. (interjection 感歎詞) 別作聲

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    silent 沈默的;寡言的;不作聲的

    形容詞 adj.

    名詞 noun: 無聲電影

    參考資料: 自己~~
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。