? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請翻譯這句英文~以及它所表達的意思

\" we\'ve got two lives. \" 這是一首英文歌的歌詞~歌名The Hard Way

它所表達的意思是啥啊ˊˋ~我不懂~請用英文解釋= =\"

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    好像是說:

    你可以有兩種機會改變生命,

    一個生命是與生俱來,上天所賦予,

    另一個生命則是後天由您自已創造。

  • 1 0 年前

    我們各有各自的生活

    I have my own live and you have your own live.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    這句話是說

    " 我們都得到了2條生命 "

    We = 我們

    've = have的簡寫

    got = get得到的過去分詞

    two = 2

    lives = 生命的復數

還有問題?馬上發問,尋求解答。