promotion image of download ymail app
Promoted
angel 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯(一篇文章)還有幾題問題!!

請幫我翻譯這篇文章,然後回答幾題問題,千萬不要用網路那種翻譯

那種我會自己翻譯!!用網路翻譯的不會是最佳解答!!

There are many animals and insects that eat plants, but did you know that there are plants that eat animals or insects? Well, there are-hundreds of them!

Some of these strange plants make traps and wait for animals and insects to get caught. Many just have sticky leaves that insects get stuck to. The plants make a juice that dissolves the insect. They use the insect juice to grow better! Other plants have long pitchers that insects and small animals fall into. At the bottom of the pitcher is a juice that dissolves them.

Some plants even move to catch insects. One of them has strange leaves that look like they have teeth! When an insect crawls across the leaf, the leaves catch it by folding together. Another one has long hairs that have sticky juice at the end. When an insect gets stuck, the hairs fold in on it and the leaf rolls up around it.

So the next time you\'re about to bite into a plant, don\'t bite off more than you can chew. The plant might bite back!

--------------------------------------------------------------------------------------------------分界線

Discussion Questions

1. How do some plants catch animals and insects?

2. How do the plants dissolve the insects they catch?

3. Why do some plants catch animals and insects?

4. How big of an animal do you think these strange plants can catch?

5. How can it be possible for a plant to move?

----------------------------------------------------------------------------------------------分界線

拜託幫我回答!!!!千萬不可用網路翻譯!!點數很多喔!!

已更新項目:

給你們一些解釋:

trap:陷阱

sticky:黏的

stuck:阻塞的

to dissolve:使溶解

pitcher:水罐.水壺

to crawl:緩慢的爬行

hairs:(植物的)絨毛

to bite off more than one can chew:自不量力

2 個已更新項目:

我問的問題是要你回答喔!!而不是教你告訴我英文ㄝ!!@@//

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    有很多動物和昆蟲吃植物,但是你知道有植物吃動物還是昆蟲嗎? 他們有數百種!

    一些這些奇怪的植物做陷阱並且等動物和昆蟲被抓住。 上面有很多黏的東西阻塞昆蟲離開。植物會做溶解昆蟲的汁。 他們使用昆蟲汁增長得更好﹗ 其他植物有長時間的水壺(水罐)會讓昆蟲和小動物下降進入。 在水壺的底部是消除他們的汁。

    一些植物甚至會移動抓住昆蟲。 他們中的一個有奇怪的葉子看起來像他們有牙齒﹗ 當一隻昆蟲穿過葉爬時,葉子透過一同摺疊抓住它。 在最後用另一個有黏汁的長絨毛。 當一隻昆蟲被黏住時 ,他週遭的葉子滾向上絨毛折疊在裡面。

    因此下次你正要腐蝕一棵植物時,不要不自量力。 植物可以向后咬﹗

    --------------------------------------------------------------------------------------------------

    討論問題

    1.一些植物怎樣抓住動物和昆蟲?

    2.植物怎樣溶解他們抓住的昆蟲?

    3.一些植物為什麼抓住動物和昆蟲?

    4.你認為這些奇怪的植物能卡住多大的一種動物?

    5.對於一顆植物來說他怎樣可能是會移動的?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    如果需要翻譯可以找我..

    dearjindearjin@yahoo.com.tw

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。