英文不錯的人,可以幫我翻譯一下嗎??

產業成長:

產業成長,表示產業處於生命週期的哪個階段,對於利潤潛力具有關鍵性的影響。在電機產業裡,因為市場已經達到成熟甚至衰退期,成長率驟然緩慢甚至停滯下來而機器設備會出現閒置的狀況。如果要繼續成長就要跟同業競爭,必須以創新的產品功能或行銷手法去吸引競爭的客戶,擴大自身的市場版圖。基本上,成長率越低,意謂著市場需求已達飽和的狀態,現有競爭者間的競爭密度越低。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The industry grows, indicated which stage the industry is in the life

    cycle, has the crucial regarding the profit potential influence. In

    electrical machinery industry, because the market already achieved

    mature even declines the time, the growth rate suddenly slowly even

    stagnates down the condition which but the machine equipment can

    appear leaves unused. If must continue to grow must with the trade or

    craft competition, must innovate the product function or the marketing

    technique attract the competition the customer, expands own market

    domain. Basically, the growth rate is lower, Italy says the market

    demand to reach the saturated condition, competition between the

    existing competitor's densely goes past lowly.

    參考資料: 翻譯字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。