匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯![中翻英]詞彙希望比較簡單好背 [急]

暑假計畫

我暑假沒什麼特別的計畫,就打工賺學費,假日偶爾看電影,陪陪女友。

比較特別的是,運動健身,希望能再壯一點,還有希望能去外縣市找同學玩。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    暑假計畫 My Summer vacation project

    我暑假沒什麼特別的計畫,

    Nothing extremely special planned for my summer vacation,

    就打工賺學費,I will get a part time job to earn some money for the school fee.

    假日偶爾看電影,陪陪女友。Catch movies and hang out with my girlfriend on the weekends.

    比較特別的是,運動健身,Also there is one special thing, I'm going to (the gym)work out.

    希望能再壯一點,I hope I will get fitter and muscular.

    還有希望能去外縣市找同學玩。And of course I will get out of the town and visit my friends as well.

    參考資料: 和外國人住了十幾年又教書的我
  • 1 0 年前

    The summer vacation project

    My summer vacation nothing special project, work to earn school fees, the day off occasionally goes to the movie, going along with girlfriend.

    More special of BE, exercise workout, hope again a little bit strong, also have already hoped to go to outside county City to find classmate to play.

    參考資料: 網路
  • 1 0 年前

    Summer vacation plans me summer vacation not any special plan, works

    gains the school expense, the holiday occasionally watches the movie,

    accompanies the girlfriend. Compared with special is, the movement

    healthy body, hopes to be able again strong 1., but also is hopeful

    can go to the outside county city to ask the schoolmate to play.

還有問題?馬上發問,尋求解答。