? 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

Glad to Be Unhappy 的中英歌詞

想要雙親合唱團的\"Glad to Be Unhappy\"

這首歌的中英文歌詞

如果只有英文的歌詞也可以

謝謝!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Glad to Be Unhappy ~ "Mamas & The Papas"(高興我不快樂)Fools rush in, so here I am只有傻子才會莽進 而我就是如此Awfully glad to be unhappy實在高興我不快樂I can't win but here I am我贏不了 但是我就是如此More than glad to be unhappy非常高興我不快樂Unrequited love's a bore, yeah無法回報的愛是乏味的 耶And I've got it pretty bad我就承受這個痛苦But for someone you adore但是為你所愛慕的人It's a pleasure to be sad感到悲傷是高興的事Like a straying baby lamb有如迷途的羔羊With no mama and no papa無父又無母I'm so unhappy, yeah我是如此的不快樂 耶Unrequited love's a bore, yeah無法回報的愛是乏味的And I've got it pretty bad我就承受這個痛苦But for someone you adore但是為你所愛慕的人It's a pleasure to be sad感到悲傷是高興的事Like a straying baby lamb有如迷途的羔羊With no mama and no papa無父又無母I'm so unhappy, yeah我是如此的不快樂 耶But oh so glad但又是如此的高興

  • 美蓮
    Lv 5
    1 0 年前

    Glad To Be Unhappy

    Lyrics by: Lorenz Hart

    Music by: Richard Rodgers

    Arranged By: Nelson Riddle

    From the Show: On Your Toes (1936)

    Label: Capitol Records

    Recorded: February 8, 1955

    --------------------------------------------

    Look at yourself, if you had a sense of humor, you would laugh to beat the band

    Look at yourself, do you still believe the rumor that romance is simply grand?

    Since you took it right on the chin, you have lost that bright toothpaste grin

    My mental state is all a-jumble, I sit around and sadly mumble

    Fools rush in, so here I am, very glad to be unhappy

    I can't win, but here I am, more than glad to be unhappy

    Unrequited love's a bore, and I've got it pretty bad

    But for someone you adore, it's a pleasure to be sad

    Like a straying baby lamb, with no mammy and no pappy

    I'm so unhappy, but oh, so glad!

還有問題?馬上發問,尋求解答。