Jonathan 發問時間: 娛樂與音樂音樂搖滾流行 · 1 0 年前

請問兩首老歌的原唱人

請問“Ain\'t No Mountain High Enough”和“Somewhere Over the Rainbow”

的原唱人﹝最原始的喔!﹞﹝專輯名稱﹞

因為我到 iTunes 上找,卻找到了八百多個版本。

順便請問一下,那賣的最好的版本是由誰唱的?

謝謝!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我只能回答一半,真抱歉 ^^

    因為這首歌我有.....

    歌名:"Over the Rainbow"(此才是正確的)

    取自《綠野仙蹤》(The Wizard of Oz,1939)的電影主題曲之一

    《綠野仙蹤》對絕大多數的觀眾而言,最具紀念意義的恐怕還是飾演桃樂絲的茱蒂嘉蘭(Judy Garland,1922-1969)和那首永垂不朽的「彩虹曲」(Over the Rainbow)吧!

    當年米高梅公司原本打算用克拉克蓋博(Clark Gable)加上珍哈露(Jean Harlow)和福斯公司交換如日中天的童星秀蘭鄧波兒(Shirley Temple)演出《綠野仙蹤》的桃樂絲。不料珍哈露突然過世,秀蘭鄧波兒這個號稱「福斯之神」的小女娃也「忙」得沒空出借,桃樂絲這個角色就這樣落到了已經亭亭玉立的茱蒂嘉蘭的身上,好萊塢明星史也從此改寫。

    生於1922年的茱蒂嘉蘭,3歲開始就和姊姊載歌載舞地出現在舞臺上,1936年通過徵選進入米高梅。《綠野仙蹤》之前,她最著名的演出是在《1938百老匯旋律》(Broadway Melody of 1938)對著克拉克蓋博的照片唱出「親愛的蓋博先生」(Dear Mr. Gable),聲勢完全無法跟長年雄踞票房冠軍的秀蘭鄧波兒相比。而且飾演桃樂絲這個小女孩,對已經16歲的她來講似乎不是那麼有勝算的事情(秀蘭鄧波兒當時則只有10歲)。

    然而茱蒂嘉蘭卻創造了奇蹟,她美妙渾厚的歌聲融化了觀眾的偏見,她為桃樂絲創造的活潑、主動的性格,也使得角色的早熟有了非常得體的理由,而且惹人喜愛。秀蘭鄧波兒紅遍三0年代,卻沒有一部足以傳世的作品,茱蒂嘉蘭意外從她手中撿到《綠野仙蹤》,卻開啟了另一個明星的生涯。無庸置疑的,米高梅四0年代的當家花旦,非茱蒂嘉蘭莫屬。 「彩虹曲」是《綠野仙蹤》的桃樂絲找不到人傾聽她的煩惱時所唱的歌曲。歌詞的大意是:

    在彩虹彼端的遙遠天邊

    有塊搖籃曲中提到的樂土

    在彩虹彼端的那片藍天

    能實現你美麗的夢想

    我願上雲端與星辰為伴

    讓所有的憂愁化作輕煙隨風而去

    在彩虹的彼端

    有青鳥飛翔

    鳥兒也能跨越彩虹

    為何我不能

    鳥兒既能跨越彩虹

    願我也能飛到彩虹的另一端

    根據作曲家哈洛亞倫(Harold Arlen)的說法,「彩虹曲」是《綠野仙蹤》最後完成的一首歌,當他作完片中其他歌曲後,一直苦思不出一支適合桃樂絲在堪薩斯老家唱的曲子,原本他想暫時忘掉這件事情,和老婆去兜風,沒想到卻在途中想出了主旋律,然後隔天就完成了它。作詞家哈堡(E.Y. Harburg)剛聽到旋律時,認為它太沈重了,不像個小女孩唱的調子,但是當整首歌彈得再輕柔一點時,他想到了一個住在堪薩斯、沒有太多花朵和顏色的地方的女孩,所能面對的美麗事物可能就只有彩虹了,於是他寫下了詞,原來他想把歌詞寫作"On the other side of the rainbow",但是它跟旋律合不太起來,於是又改成了"Over the rainbow"。

    《綠野仙蹤》在試映的時候,米高梅的上層還認為「彩虹曲」這首歌太慢了,三度想剪掉它,幸好亞瑟佛雷堅持保留。而許多唱片界的人士也認為這首歌很難紅,因為開頭第一句"Somewhere over the rainbow---"的"Somewhere"太難唱,中段"Someday I’ll wish upon a star---"又太幼稚,彷彿小孩的音樂教本。

    但是「彩虹曲」依然突破了陳規與迷信,成為一首轟動當時又流傳不墜的電影歌曲。它的難唱,反而讓茱蒂嘉蘭如魚得水;中段突然進入簡單童稚的音符與歌詞,則適時表現出歌曲的夢想與天真。正如茱蒂嘉蘭所言:「為什麼有人聽到這首歌會掉下眼淚?因為它已經成為夢想和希望的象徵。」

    奧斯卡影帝詹姆斯史都華(James Stewart)在《費城故事》(The Philadelphia Story,1940)也忍不住唱起「彩虹曲」。同樣由他主演的《格倫米勒傳》(The Glenn Miller Story,1954)則用交響樂團演奏此曲。

    許多女歌手更把這首歌視為不可侵犯的經典。1986年芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)在她的反核演唱會「一種聲音」(One Voice)演唱這首歌之前,還特別向已逝的茱蒂嘉蘭致意,聲稱不敢貿然演唱。瑪麗莎曼徹斯特(Melissa Manchester)的「讚辭」(Tribute)專輯,也以重唱「彩虹曲」向茱蒂嘉蘭致敬。台灣歌手黃小琥也重唱過這首歌,而且還是專輯的主打歌。茱蒂嘉蘭自個兒更是不知道在多少演唱會和節目中唱過千回、萬回,這是她永遠的安可曲。

    2006-06-17 05:24:50 補充:

    忘了打上,主唱是:茱蒂嘉蘭(Judy Garland,1922-1969)

    2006-06-17 21:46:47 補充:

    給~異形衝浪666~

    對啊~你怎麼不回答呢?我只答了一題而已啦@@

  • 1 0 年前

    異形衝浪666,你也可以回答啊!

  • 君怡
    Lv 5
    1 0 年前

    MAHALO!!!

    我很喜歡夏威夷傳奇歌手

    Israel Kamakawiwo'Ole的版本

    跟大家分享一下

    http://www.youtube.com/watch?v=Mr-alr7P_qk

    Youtube thumbnail

    &search=Kamakawiwo%27ole

    2006-06-17 06:04:01 補充:

    順便補充一下

    AIN'T NO MOUNTAIN HIGH ENOUGH的原唱

    是1967年Marvin Gaye和Tammi Terrell合唱的那個版本

還有問題?馬上發問,尋求解答。