請問北愛爾蘭的國旗?

   Northern Ireland當中的正中有一個手的標誌代表著什麼意思呢?

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    這個紅手是北愛歷史上著名的奧內爾家族的徽記,傳說最早有兩個部落爭奪土地,雙方約定由首領比賽渡河,先碰到對岸的得到土地,結果比賽時一方首領覺得無望先到,為了不辜負族人,就把手割了下來扔到河岸上。

  • 1 0 年前

    旗子以阿爾斯特的古老省份的旗子為基礎。(意思是由古老省份的旗子演變而來)

    在這一面旗子上的張開的拇指被認為是代表北愛爾蘭由六個縣組成(古老省份旗子上的關閉拇指是代表阿爾斯特省的九個縣)

    而黃色的背景變成白色的,和英國國旗更像了。

    王冠象徵阿爾斯特工會會員對英國君主政體的忠誠。

    有關於六角星的意義有一些爭論,有人堅持它是大衛的星,而其它人說它才是代表組成北愛爾蘭的六個縣。

    2006-06-18 16:56:51 補充:

    黛西的回答真有趣:)

    參考資料: 由上面的英文原文自己翻譯而來,並參考莊銘國所著的小國旗大視野第93頁!
  • owen
    Lv 7
    1 0 年前

    The flag is based on the ancient provincial flag of Ulster. The open thumb on this flag (compared to the closed thumb on the provincial flag) is thought to be present to differentiate between the six counties of Northern Ireland and the nine counties of the province of Ulster. The yellow background became white, to more closely resemble the flag of England. The crown symbolises the loyalty of Ulster unionists to the British Monarchy. There is a dispute as to the meaning of the star, with some maintaining it is the Star of David, and others say it represents the six counties that make up Northern Ireland.

還有問題?馬上發問,尋求解答。