promotion image of download ymail app
Promoted
小明 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

GTZ-chili是地名還是公司還是人名

有句英文to Changsha, to visit the GTZ-chili project collaborators to strengthen the project research其中GTZ-chili 指的是地名?還是公司?還是人名?如何翻譯這句子中文意思?

3 個解答

評分
  • YLJ
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    GTZ是公司名,或更確切應該說是一個機構的名稱,German Technical Cooperation ,中文叫做德國技術合作公司,因為它是由德國經濟合作部委託成立的,在中國大陸很多地區都有很多發展計畫項目請參考Google上就有很多資料了喔:項目信息[ 簡體 ] 德國政府委託德國技術合作公司(GTZ)執行該項目。德國技術合作公司是隸屬於德國經濟 合作與發展部(BMZ)的有限責任公司,與非洲、亞洲、 ... 項目地點選在山東省中德政府 合作項目辦公室和長沙對外經濟貿易學校。 德方委派長期項目專家史漢悅先生(Herr HJ ...www.trade.gov.cn/ammu/left%20pic/ xiangmujianjie/xiangmujianjie.htm - 8k - 頁庫存檔 - 類似網頁::: 中國林業培訓網:::[ 簡體 ] 北京林業管理幹部學院、德國技術合作公司(GTZ)為雙方的執行機構。項目計劃為10年, 其中第一期為4年,德方投入500萬馬克。 ... 現黑龍江林業職業技術學院)、四川林校( 現四川農業大學都江堰校區)、湖南林校(現中南林學院長沙校區)參加的培訓网絡。 ...www.lypx.cn/international/ - 13k - 頁庫存檔 - 類似網頁≡歡迎您來到中德環境技術中心(湖南)≡[ 簡體 ] 2003年2月24日,德國技術合作公司〔GTZ〕、湖南省衛生廳和德國EtLog公司合作的公私 合作夥伴項目(PPP)“湖南省中德醫院廢物 ... 來自湖南省長沙市和雲南省的22家醫院的46 名學員先後參加了為期2週的培訓,當地的三家報紙和2家電視台先後報道了該項目進展 ...ee.hnu.cn/eeold/ceth/newsletter1.htm - 15k - 頁庫存檔 - 類似網頁湖南汽車網- 華晨寶馬與德國技術合作公司開展職業教育培訓[ 簡體 ] 德國技術合作公司(GTZ)創建於1975年,是一個在全世界範圍內致力可持續發展、進行國際 合作的服務性企業,屬聯邦德國政府所有。目前,GTZ在全世界130多個國家開展2700個發展 合作項目。GTZ進入中國已有20多年,與中央各部委及各地方政府部門在職業技術教育和 ...2005.autohunan.com/view.asp?id=7452 - 20k - 補充資料 - 頁庫存檔 - 類似網頁中華人民共和國破產法--立法進程資料彙編(2000年)[ 簡體 ] 自1997年以來,德國技術合作公司(GTZ)一直與中華人民共和國全國人民代表大會(NPC)財政 經濟委員會(FEC)進行合作,其目的是促進 ... 本書內容涵蓋了2000年7月1日至8日在湖南 省長沙市舉行的中國破產法草案(2000年6月稿)國際研討會上中外專家的發言資料以及 ...www.tzlawbook.com/bookinfo.asp?id=16073 - 37k - 補充資料 - 頁庫存檔 - 類似網頁to Changsha, to visit the GTZ-chili project collaborators to strengthen the project research=前往長沙,參觀德國技術合作公司(GTZ)辣椒培植專案的共同研究單位(或翻參與研究者)以加強(或翻增進/促進)此項計畫的研究....

    2006-06-22 09:27:22 補充:

    謝謝^^

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!

    運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球

    高賠率投注,歡迎您免費體驗!

    官方網站 ss777.net

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    to Changsha, to visit the GTZ-chili project collaborators to strengthen the project research

    到長沙,去拜訪 GTZ 辣椒計畫合作人員以加強計畫研究。

    我想 GTZ 應該是的品種吧,可能與地名有關。

    參考資料: Me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。