promotion image of download ymail app
Promoted
pip680620 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文”他將人性刻畫的入木三分”怎麼說?

英文\"他將人性刻畫的入木三分\"怎麼說?

謝絕翻譯軟體!甘溫

3 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    He portrays human nature with great clarity.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • T40
    Lv 5
    1 0 年前

    Danny譯的讚!!!

    Some alternatives:

    He portrays human nature with penetrating clarity.

    He dissects human nature with keen insight.

    I like yours anyway, simple and sweet.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    He human nature portray profoundness

    參考資料: 字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。