Demon Paradise 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”stream of abuse”的涵義

請問各位知道\"stream of abuse\"的涵義嗎?

請問各位有人知道\"stream of abuse\"的涵義嗎?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    stream of abuse 意思跟 stream of cuss 差不多意思是 "一連串罵人的話"例如 :She greeted me with a stream of abuse. 她一見我就吐出一連串的污言穢語 / 她一見到我就劈哩趴啦罵了一大串

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    stream of abuse一連串的侮辱、或謾罵、或濫用。stream原意是"小河流"。在此就像周星馬常說的一句中文:我對你的景仰真是如滔滔江水…stream of就變成一連串的…很多的…意思了。

    2006-06-20 20:34:25 補充:

    周星馳----不是周星馬。不好意思,打錯字了。

    參考資料: 個人
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。