ellen-sky 發問時間: 科學地理學 · 1 0 年前

巴西國情簡介的中翻英~~急需~~

拜託各位高手大大~~請幫我幫以下的巴西國情簡介翻譯成英文~~

如果可以請盡量不要使用翻譯軟體~~急需~~先謝謝了~~

巴西是拉丁美洲最大國家,位於南美洲東南部,附近國家北臨哥倫比亞~南接阿根廷~烏拉圭等,主要語言為葡萄牙語,居民多信奉天主教,首都為巴西利亞~融匯古今建築藝術精華,有世界建築博覽會之稱,主要貨幣為REAL,巴西為拉丁美洲第一經濟大國,巴西礦產資源豐富,主要有鐵~鈾~石油~天然氣~煤等而鋼鐵~汽車~造船~電力等行業在世界享有盛譽,農產業主要為咖啡~有咖啡王國之稱,其次為柑橘~大豆~玉米等~主要旅遊景點為聖保羅~流行運動為足球

拜託各位高手們了~謝謝~

2 個解答

評分
  • XXX
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    巴西是拉丁美洲最大國家,位於南美洲東南部,附近國家北臨哥倫比亞~南接阿根廷~烏拉圭等,

    Brazil is the largest country in Latin America, lies in the southeast of South America , nearby bordering with Colombia in the north, and next to Argentina and Uruguay in the south.

    主要語言為葡萄牙語,居民多信奉天主教,首都為巴西利亞~

    融匯古今建築藝術精華,有世界建築博覽會之稱,主要貨幣為REAL,

    The official language is Portuguese, residents believe in Catholicisms mostly. Brasilia, the capital city, merges ancient & modern artistic architectual quintessences, known as the World Architectual Fair. The common currency is REAL,

    巴西為拉丁美洲第一經濟大國,巴西礦產資源豐富,主要有鐵~鈾~石油~天然氣~煤等而鋼鐵~汽車~造船~電力等行業在世界享有盛譽,

    Brazil is the number one economic giant of Latin America, the Brazilian mineral resources are abundant, including iron, uranium, petroleum, natural gas, coal etc... Besides, steel, automobile, shipbuilding and electricitical industries also have very high reputation in the world.

    農產業主要為咖啡~有咖啡王國之稱,其次為柑橘~大豆~玉米等~

    主要旅遊景點為聖保羅~

    流行運動為足球

    Main agricultural industry is coffee, best known as the "coffee kingdom", following by citrus, soybean, and corn. Main tourist spot is Sao Paulo. Popular sport is soccer.

    參考資料: ME
  • 1 0 年前

    佩服@@

還有問題?馬上發問,尋求解答。