yuhannai 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

limited company 和 Corp.有何不同

limited company 和 Corp.有何不同

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. limited company 直譯為 有限(責任)公司,即公司的營運只以其所有的資產負擔有限的債務責任,最多到破產為止;相對的則是 無限責任公司 (unlimited company)。limited company 可縮寫為 Ltd. Inc. (Limited Incorporation)。Incorporation是 法人組織或公司的意思,其實和 company同義! 另外, Ltd. Inc. 目前已泛指為股份有限公司,即有限公司的資產型態乃以股份型式分配讓股東們持有,例如:一般我們寫成 大同(股)公司即代表大同股份有限公司,因為有股份型式之公司應該就是有限公司。

    2. Corp. 為 Corporation 的縮寫,有公司、法人、社團法人的意思存在,和 company 也很相似;只是Corporation 在美國已通稱為 “股份(有限)公司”,所以幾乎等同為 Ltd. Inc. 。

    敬祝 夏安 and Good luck!

    周博博 from Naughty and Modest Henry...

    參考資料: 周博博本人
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Limited company 是該公司每一成員的責任是有限的

    Corp. 是法律允許此一群的組合的聯合體可以無限期存在 =Body corporate company

    參考資料: Longman Dictionary of Business English
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。