Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

? 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

我需要一些好話 (例 勝不驕敗不餒 ....)英文的

我需要一些好話 (例 勝不驕敗不餒 , 好的開始是成功的一半 等等...) 英文ㄉ或是日文ㄉ韓文ㄉ 反正就是外語 記得要有解釋喔 !!....拜託ㄌ 3+Q ~ 愈多愈好 拜託ㄌ 我比較需要 ^ 這種類似ㄉ 謝謝..........感激不盡阿~~~~~~~~~~~~~~~~⊕^⊕

6 個解答

評分
  • 嚕嚕
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    Absence makes the heart grow fonder. 小別勝新婚。

    Actions speak louder than words 行動勝於空談(事實勝於雄辯)。

    As you sow, so shall you reap. 種瓜得瓜,種豆得豆。

    A stitch in time saves nine. 及時行事,事半功倍。

    A word spoken is past recalling. 一言既出,駟馬難追。

    Barking dogs seldom bite. 吠叫的狗不咬人(外強中乾;虛有其表;虛張聲勢)。

    Better be the head of an ass than the tail of a horse. better be the head of a dog than the tail of a lion. 寧為驢頭不為馬尾(寧為狗頭不為獅尾)。

    Better late than never. 寧遲勿缺(亡羊補牢才不為遲)

    Clothes make the man. 人要衣裝,佛要金裝。

    Don't wash your dirty linen in public. 家醜不可外揚。

    Every cloud has a silver lining. 否極泰來。

    Heaven helps those who help themselves. 天助自助者。

    Health is better than wealth. 健康勝於財富。

    Hunger is the best sauce. 飢不擇食。

    Justice has long arms. 天網恢恢,疏而不漏。

    Live and learn. 活到老,學到老。

    Look before you leap. 三思而後行。

    Lookers-on see most of the game. 旁觀者清。

    Love me little, love me long. 愛情要細水長流。

    Many a little makes a mickle. 積少成多(聚沙成塔、集腋成裘)。

    Slow but sure wins the race. 穩健紮實必致勝。

    Still waters run deep. 水深流靜(大智若愚)。

    The best fish swims near the bottom. 好魚游溪底。

    The pen is mightier than the sword. 文勝於武。

    Two heads are better than one. 三個臭皮匠,勝過諸葛亮(集思廣益)。

    Union is strength. 團結就是力量。

    Virtue is its own reward. 為善自得其樂。

    Variety is the spice of life. 變化是生活的調味料。

    Where there is a will there is a way. 有志者事竟成。

    You cannot sell the cow and drink the milk. 魚與熊掌,不可兼得。

    You cannot run with the hare and hunt. 不可腳踏二條船。

    眼花了吧,再附上一個日文翻譯網

    希望你喜歡囉!

    http://www.excite.co.jp/world/english/

  • 2 0 年前

    大家都有不錯ㄉ回答...所以交付投票摟 謝謝各位

  • 2 0 年前

    A contened mind is a perpetual feast - 知足常樂

    A friend in need is a freind indeed - 患難見真交

    A friend is a second self - 朋友是第2個自己

    A good medicine tastes bitter - 良藥苦口

    All roads lead to Rome - 條條大路通羅馬

    As a man sows, so let him reap - 種瓜得瓜 種豆得豆

    還有很多 還要ㄉ話寄信給我 darosa7885266

    參考資料: 字典
  • 2 0 年前

    要怎麼收穫先怎麼栽

    As you sow, so shall you reap.

    滴水穿石

    Constant dripping wears away the stone.

    己所不欲 勿施於人

    Do unto others as you would have them do unto you

    經驗是最好的老師

    Experience is the best teacher

    凡事要抱最好的希望 做最壞的打算

    Hope for the best and prepare for the worst

    施比受更有福

    It's better to give than to receive

    知識就是力量

    Knowledge is power

    活到老學到老

    Live and learn

    今日事 今日畢

    Never put off what you can dotoday untill tomorrow

    不入虎穴 焉得虎子

    Nothing ventured, nothing gained

    留得青山在 不怕沒柴燒

    While there's life, there's hope

    魚與熊掌 不可兼得

    You can't have your cakeand eat it,too

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 你可以看這個網頁

    有可以翻譯英文.韓文...

    不錯用︿︿

    http://www.excite.co.jp/world/chinese/

    參考資料: 自己找的
  • 小美
    Lv 4
    2 0 年前

    我很喜歡ㄉ一句.簡單.意義又很棒.happy go lucky 否極泰來

還有問題?馬上發問,尋求解答。