arvin u 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有一些英文問題 可以幫我麼 有文法 有翻譯

有可能一些問題有一些錯誤 如果沒答案請跳下一提

1.You are old salls. 翻譯

2.The store is out of the way. 是在小巷子麼?

3.Tattoo or Tatoo 哪個正確

4.Data 是複數 但算一個集合名詞麼 動詞要用is or are??

5.Sensitivity to other people\'s feelings makes him a kind and understanding person. 翻譯

6.Most of the news on the front pages of both daily newspapers concernS the progress of the peace conference. 我知道new用單數要加s 但是有most of 跟daily newspapers 讓我搞混 concerns 是正確答案..

7.The hotel walls were covered in damp patches.翻譯

8.The average annual precipitation in Toronto is 32 in./81 cm.翻譯

9.Most of 可以加 this/that students 老師寫的..

10.All of the students in.... All the students in.... All students must pay tuition...

這三可以加入 \"ten\" 麼 那要放哪

11.Jim is having a lot of trouble adjusting to eighth grade. He seems to be unpopular.第一句翻譯

12.Into each life, a little rain must fall. 這句應該沒什麼邏輯巴 可能是一個人講的一句話麼

13.I don\'t have much patience with incompetence.翻譯

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.You are old salls. (salls 有這個字嗎?)

    2. The store is out of the way. 這家店非比尋常

    3.Tattoo

    4.Data 雖然是複數,但Data在用語中是不可數的,應該用is

    5.Sensitivity to other people's feelings makes him a kind and understanding person.

    對其他人來說,"敏感"使他成為一位親切又有同情心的人

    6.(Most of the news on the front pages of both daily newspapers)是主詞 concerns the progress of the peace conference.

    7.The hotel walls were covered in damp patches.飯店的牆壁是被潮濕的貼布覆蓋住的

    8.The average annual precipitation in Toronto is 32 in./81 cm.多倫多的年平均雨量約32英吋/81公分

    9. Most of this/that students. (sure?)

    10.All of ten students in...... All the ten students in.... All ten students must pay tuition...

    11.Jim is having a lot of trouble adjusting to eighth grade. He seems to be unpopular.

    Jim 適應八年級非常困難,他似乎不受歡迎

    12.Into each life, a little rain must fall. 人人的生活都會落入一些雨點

    13.I don't have much patience with incompetence. 我對沒有能力的人並無耐心

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    1.You are old salls. 有沒有打錯字??

    2.The store is out of the way. 沒在這條路上發現有這家店??

    3.Tattoo or Tatoo. Tattoo刺青

    4.Data是一個集合名詞所以動詞要用is

    5.Sensitivity to other people's feelings makes him a kind and understanding person.

    人因有理性而會寬容他人,諒解他人.

    6.Most of the news on the front pages of both daily newspapers concernS the progress of the peace conference. 我知道new用單數要加s 但是有most of 跟daily newspapers 讓我搞混 concerns 是正確答案..

    7.The hotel walls were covered in damp patches.旅館牆上盡是受潮的痕跡.

    8.The average annual precipitation in Toronto is 32 in./81 cm.翻譯

    9.Most of 可以加 this/that students 老師寫的..

    10.All of the ten students in.... All the ten students in.... All ten students must pay tuition...

    11.Jim is having a lot of trouble adjusting to eighth grade. He seems to be unpopular.

    吉姆現正陷入適應八年級的難題之中.

    12.Into each life, a little rain must fall. 可能是一個人講的一句話

    13.I don't have much patience with incompetence.這是雙重否定,with incompetence=incompetently

還有問題?馬上發問,尋求解答。