發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

三個英語單字->>>area, region, front

如題,這三個單字(area, region, front)都可解釋為"區域"使用,

那有什麼差別呢?要如何分辨&應用?(有例句更好)

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Area:

    面積

    the area of a square正方形的面積

    This farm is one acre in area.這農場的面積有一英畝

    2 空地, 平地

    a vast uncultivated 未開墾的空地

    3 地域; 地區, 區域

    a commercial area 商業區

    an uptown area 住宅區

    an industrial area 工業區

    area code 電話區域號碼

    4 範圍, 領域

    an area of science 科學的領域

    5 地下室門前的凹地

    6『解剖』區

    Region:

    <<名詞>>

    ((縮)) reg.

    1 區域; 地帶

    2 (地球表面的) 地域

    3 (行政上劃分的) 地區; 轄區

    4 (興趣, 學問的) 領域; 活動範圍

    5『生態學』(依生態區分的) 帶; 層

    6 (身體的) 部位; 局部

    abdominal region 腹部

    Front:

    front [基本字彙]

    <<名詞>>

    1 前部; 正面

    2 前方的地區; 前方的位置

    3 領導, 優越

    4 前額

    5 a. (在危險時的) 舉止, 態度

    b. 外表的偽裝

    They put up a good front. 他們裝出很體面的姿態

    6 a. (臨湖, 河, 街的) 土地

    b. (沿著水邊) 悠閒的散步

    7 (男士上衣) 裝飾的胸襟

    8 a. 前線

    b. 陣前; 兩軍交戰處

    9『氣象』鋒面

    10 領域

    the economic front 經濟領域

    11 a. 聯盟

    b. 傀儡

    c. 幌子

    12『古』

    a. 第一部份; 開始

    b. 臉; 面容

    <<形容詞>>

    1 位於前面的

    the front lines 前排

    the front row 前列

    front property on Lake Tahoe 塔荷湖前面的所有物

    2『語言學』前舌面的

    <<動詞>>

    (front.ed, front.ing, fronts)

    <<及物動詞>>

    1 面向

    a house that fronts the ocean 面向海洋的房子

    2 挑戰

    3 提供正面

    4 充當正面

    5『音樂』指揮; 領導

    "Goodman...became the first major white bandleader to front an

    integrated group." (Bill Barol)古德曼成為第一個領導一個黑白混合樂團

    的主流的白人樂團指揮

    6 ((口語)) 在償付前規定

    "In...personal liability suits, a lawyer is fronting both time and

    money." (Richard Faille)在個人負債的訴訟中, 律師要規定期限和金額

    <<不及物動詞>>

    1 面向; 朝著

    Her property fronts on the highway. 她的土地朝著公路

    2 掩飾

    fronting for organized crime 替有組織的罪行掩飾

    <<感嘆詞>>

    旅館的櫃臺辦事員招呼侍者用

    <<慣用語>>

    front and center

    居於最卓越的地位

    參考資料: 字典
  • 1 0 年前

    面積[C][U]

    The city covers an area of 15 square kilometers.

    該城市的面積為十五平方公里

    地區,地帶;行政區域

    I prefer to live in a cold region.

    我寧願住在寒冷的地區。

    臨海(或臨街)的地方;海濱散步道[the S]

    The hotel is right on the sea front.

    旅館就在海濱。

    ***我覺得front比較沒有區域的意思耶,頂多就是只某個地區靠前面的空地範圍而已

    參考資料: Dr.eye字典 + 個人看法
  • 1 0 年前

    area 指的是區域, 面積

    譬如說marketing area, sales area,

    region多指的是行政區域

    譬如說維多利亞區,

    front 指的是前線

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。