monica
Lv 5
monica 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”剉冰”的英文怎麼說呢?

誰能告訴我"剉冰"的英文怎麼說呢?應該不是ice cream,請問是什麼呢?

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    剉冰 - Shaved ice剉冰機是 "Ice shaver" 剉出來的冰 應該叫 "shaved ice"吧?!

    2006-06-26 03:02:02 補充:

    補圖參考一下~http://images.google.com/images?svnum=10&hl=zh-TW&...

    參考資料: 自己的剉冰機使用手冊
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    剉冰

    shaved ice

    冰沙

    slushie

    ----------

    Ice cream - 冰琪淋

    2006-06-26 12:14:32 補充:

    剉冰 , you can call it grated ice too!

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    s h a v e d -  i c e 

    不是 ice  cream 喔!

    參考資料: ︿  ︿
  • V739UV
    Lv 5
    1 0 年前

    剉冰 叫做 shredded ice

    雪花冰叫做 crushed ice

    不相信的話 自己用 shredded ice在搜尋網站上找就知道了. ;-)

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    File ice

    應該是這個吧 直接翻= =

    可能是 參考參考

還有問題?馬上發問,尋求解答。