楊小姐 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

問英文被動用法與過去式

1.He hit me on the head.他打我的頭.這句是否只是單純過去式用法

若是被動

I was hitted the head by him.我的頭被他打.是這樣子嗎

2.He patted me on the back.是否也是單純過去式

I was patted the back by him.是過去式嗎?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    hit 動詞三態是一樣的變化喔! hit hit hit.

    * He hit me on the head. 這句是單純過去式沒錯,不過我覺得若改成被動,

    " My head was hit by him. " 會比 i was hit the head by him 好,語意也比較順,至於第2個例句,

    * He patted me on the back. (他在我背後輕拍了一下) 若改為被動,跟上一句一樣, 說成 " My back was patted by him." (我的背被他輕輕拍了一下), 都會比你舉的被動式語意更順........

    2006-06-26 20:45:48 補充:

    你舉例的 I was hit on the head by him 也是可以的...

    參考資料: me :-)
還有問題?馬上發問,尋求解答。