匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文 心得感想 緊急 20點

我自己翻的是這樣 可以幫我看看嗎 我很感時間

at this semester,

i learned many principles and vocabularies of moledule biology,

although i had a accident in hospital,

i watched many magazines to let my english more better

that\'s let me more strong

and have more power at international

fainal

thx for my teacher that teach us

want us dont give up at this subject

so i will be research it by myself

thank u , my molecule biology teacher

很緊急 !!!!!!! 我的文法很破

5 個解答

評分
  • LU
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    以下是我改的,請看看:

    This semester, I learned(have learned)many principles(不太需要用這個詞)and vocabularies on Molecule Biology(moledule biology拼錯囉,是molecule).Although I had an accident at hospital(在醫院發生意外!?), I still watch magazines to improve my English skills. That let me stronger, and got more power when I talk to someone with English.

    The last one, thank you, teacher. You teach us don't give up easily on any subject. So I will keep learning by myself. Thank you, Molecule Biology teacher.

    這個學期,我學到很多有關微分子學的原理和單字。雖然不久前我發生意外而住院,但為了增強我英文的能力,我讀了很多雜誌。那讓我更強,而跟別人用英語交談時更有力量。

    最後,謝謝老師您。您要我們不要在任何一個科目上輕易放棄。所以我會繼續用心學習,自己一個人繼續學習。謝謝您,微分子學教授(老師)。

    就 是 像 這 個 樣 子 了,希 望 能 幫 到 您。

    參考資料: ME 和 字典
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Molecule Biology 應是 分子生物學...

    朔雪〃月¢露兒,欣賞妳的英文能力和妳的自信! 但最好還是以妳適合的專業領域來專攻才更適得其所...其實拿到最佳解答只代表妳在這些解答者中比較好,並非代表妳沒解錯!

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    In this semester,I learned many principles and vocabularies of moledule biology, although i had an accident and ended up in the hospital,but I read many magazines to improve my english and gave me a better chance to do better in my international fainal.

    I want to thank my teacher that taught us never to give up at this subject so that one day I will be able to do research by myself.

    Thank you , my molecule biology teacher!

    你的寫法是我在醫院裡發生意外

    但我想你應該是想要寫我發生意外所以住院吧

    還有,是"讀"雜誌 不是"看"雜誌

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    At this semester, I learned a lot grammar and new vocabularies of moledule biology.

    Although I had an accident and then stayed in the hospital for a while, I read many magazines to improve my English.

    That gave me more international competitive advantage.

    And it all must thank to my moledule biology teacher who encouraged me not to give up at this subject.

    Also because of that I decide to keep studying by myself in the future.

    Thank you, my teacher!

    參考資料: me....希望沒把你原意改掉....
    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    at this semester, I learned many principles and vocabularies of moledule biology,

    although i had an accident in the hospital, I was reading many magazines to inprove my english to be better and betterthat's let me feel stronger and have more power in the international fainal. Thanks for my teacher that teach us and want us dont give up at this subject.I will researching it by myself thank you my molecule biology teacher.

    參考資料: hope it's what you wanted^^
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。