誰有唐肯Sooner Or Later中文翻譯

Don\'t be scared, of the shadow

You can\'t hide, from your sorrow

You can\'t stay here, till tomorrow

Welcome to the club of broken hearts

Where a thousand lonely souls have passed

Sooner or later, you\'re gonna wake up and find what your looking for

Like a diamond washed up on the shore

In the meantime you\'re feeling like your lost without a friend

Sooner or later, you\'re gonna love again

Sooner or later, you\'re gonna love again

Love has left you rejected

You put up your defences

Now your heart\'s been trying to test it

Now you join the land of broken dreams

No good wishing for what could\'ve been

Sooner or later, you\'re gonna wake up and find what your looking for

Like a diamond washed up on the shore

In the meantime you\'re feeling like you\'re lost without a friend

Sooner or later, you\'re gonna love again

Sooner or later, you\'re gonna love again

So don\'t be scared, of the shadow

You can\'t hide, from your sorrow

Sooner or later, you\'re gonna wake up and find what your looking for

Like a diamond washed up on the shore

In the meantime you\'re feeling like you\'re lost without a friend

Sooner or later, you\'re gonna love again

Sooner or later, you\'re gonna love again

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Don't be scared, of the shadow 不要害怕自己的影子

    You can't hide, from your sorrow 沒有辦法隱藏住悲傷

    You can't stay here, till tomorrow 明天開始你就要重新出發

    Welcome to the club of broken hearts 歡迎來到傷心俱樂部

    Where a thousand lonely souls have passed 到這遇見上千個寂寞的靈魂

    Sooner or later, you're gonna wake up and find what your looking for

    遲早你會醒來去尋找你要的

    Like a diamond washed up on the shore

    就好像鑽石在海岸邊被洗的閃閃發亮

    In the meantime you're feeling like your lost without a friend

    同時你會覺得你失去的只是個朋友

    Sooner or later, you're gonna love again

    遲早(夢醒時分)你會再愛一次

    Sooner or later, you're gonna love again

    遲早你會再愛一次

    Love has left you rejected 你拒絕了愛

    You put up your defences 穿上層層的保護色

    Now your heart's been trying to test it 現在就讓你的心在去嘗試一次吧

    Now you join the land of broken dreams  加入破碎夢境的國度

    No good wishing for what could've been 再沒有希望可以破滅

    Sooner or later, you're gonna wake up and find what your looking for

    遲早你會醒來尋找你要的

    Like a diamond washed up on the shore

    就好像鑽石在海邊被洗的閃閃發亮

    In the meantime you're feeling like you're lost without a friend

    同時你會覺得你失去的只是個朋友

    Sooner or later, you're gonna love again 遲早你會再愛一次

    Sooner or later, you're gonna love again 遲早你會再愛一次

    So don't be scared, of the shadow 所以就別再害怕自己的影子

    You can't hide, from your sorrow 不要隱藏你的悲傷

    Sooner or later, you're gonna wake up and find what your looking for

    遲早你會醒來去尋找你要的

    Like a diamond washed up on the shore 就好像鑽石海岸被洗的閃閃發光

    In the meantime you're feeling like you're lost without a friend

    同時你會覺得你失去的只是個朋友

    Sooner or later, you're gonna love again 遲早你會再愛一次

    Sooner or later, you're gonna love again  遲早你會再愛一次

    這是我自己翻的 可能跟你mv上看的翻譯不同喔

    參考資料: 自己
  • 4 年前

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

    歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

    電話:03-4520077 03-4520077

    地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

    仁寶當舖

  • 1 0 年前

    不要懼怕你的影子

    你不能從你的悲哀藏

    你直到明天才停留在這裡

    歡迎到破碎的心的俱樂部

    這裡1,000個孤單的人已經透過

    遲早

    你將要醒來

    並且發現什麼你尋找

    象一顆鑽石在岸上洗手洗臉的一樣

    同時,你想要丟失沒有一位朋友

    遲早你將要再次愛

    遲早你將要再次愛

    愛,已經留下你被拒絕

    你,提出你的防禦

    現下,你心被想辦法測試

    現下你參加毀壞的夢的土地

    能的沒用的希望得到是

    遲早

    你將要醒來

    並且發現什麼你尋找

    象一顆鑽石在岸上洗手洗臉的一樣

    同時你正感到好像你迷路沒有一位朋友

    遲早你將要再次愛

    遲早你將要再次愛

    不要懼怕你的影子

    你不能從你的悲哀藏

    遲早

    你將要醒來

    並且發現什麼你尋找

    象一顆鑽石在岸上洗手洗臉的一樣

    同時你正感到好像你迷路沒有一位朋友

    遲早你將要再次愛

還有問題?馬上發問,尋求解答。