紅紅
Lv 4
紅紅 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯中文句子→英文

***貿易網

採用最新智能化系統操作

網羅無數產業的產品及其供應廠商的詳細信息

按產品別劃分

分門別類存放

以便於快速檢索

並提供多種度良身打造的服務項目

使得海內外專業買家與供應廠商

根據自己需求

進入這個平台。

摘自 「文筆線上」___

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    *** Trade Network

    Operating system using the latest intelligent

    Involve numerous industrial products manufacturers and their

    supply detailed information

    Other divisions by product

    Disaggregated storage

    To facilitate the rapid retrieval

    And provide various degrees of good body building services

    Make overseas professional buyers and suppliers

    According to their own needs

    Into the platform.

    Excerpted from the "editorial line" ___

  • 1 0 年前

    The trade network uses the newest intellectualized system operation

    net innumerable industries the product and its the supply merchant

    detailed information according to the product other division according

    to groups deposits in order to fast retrieves and provides the service

    project which the many kinds of good body makes to cause everywhere

    specialized buyers and the supply merchant acts according to the

    oneself demand to enter this platform.

    參考資料: 我是用雅虎的字典查的!!!!!!!!!!!!!網址是:http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=%...
  • 1 0 年前

    ***Trade network

    Adopt the newest intelligent system operation

    Enlist the products of countless industries and the supplier's detailed information

    Do not divide according to the products

    Put into different categories and preserve

    So that fast search

    And the service item offering many kinds of degrees of good bodies to make

    Make the professional buyer and supplier at home and abroad

    According to one's own demand

    Enter this platform.

    Select from ' on-line style of writing ' _ _ _

    參考資料: 電腦
  • 1 0 年前

    Uses the newest intellectualized system operation net innumerable industries the product and its the supply merchant detailed information according to the product other division according to groups deposits in order to fast retrieves and provides the service project which the many kinds of good body makes to cause everywhere specialized buyers and the supply merchant acts according to the oneself demand to enter this platform

    參考資料: friends
還有問題?馬上發問,尋求解答。