子彤 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文名字的音節與用法

就是

有時候看到外國人的英文名字

是三串

中間隔兩個音節點

但常見的是

名字(FIRST NAME).姓氏(LAST NAME)

那三個的呢?

例如: XXX.YYY.ZZZ

各是代表什麼意思

又要怎麼用呢?

像→ Gus.Chuang.Aike

要怎麼解釋著串名字呢?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    英語姓名的一般結構:

    教名(given/first name) + 自取名/中間名(middle name) + 姓(last/family name)

    --> 例如: Franklin Delano Roosevelt (富蘭克林·德拉諾·羅斯福),在很多場合,中間名往往略去不寫。

    * 英語個人名的字源也有將母親的娘家姓或親屬至交之姓用作中間名,即教名之後的第二個名字。

    --> 例如: 美國前總統全名 Ronald Wilson Reagan (隆納德·威爾遜·雷根),其中Wilson就是雷根母親的娘家姓。這也許是借姓為名的最主要途徑。

    --> 例如: Elizabeth II(伊莉莎白二世),全名Elizabeth Alexandra Mary Windsor(伊莉莎白·亞歷山大·瑪麗·溫莎)。

    伊莉莎白二世出生在倫敦的外祖父母家中,她的曾祖母是亞歷山大王后(原為丹麥的公主),祖母則是瑪麗王后。她的父親是喬治五世(原為約克公爵)的第二個兒子,亞伯特•弗雷德里克•亞瑟•喬治•溫莎。

    英國的王朝被稱為溫莎王朝,因此溫莎(Windsor)是她所屬的家族名字,也是她的姓。

    2006-07-02 00:39:25 補充:

    教名: 為嬰兒命名是父母對子女、對家族的未來表達祝願,寄託希望的一種方式,一種機會。 按照英語民族的習俗,一般在嬰兒受洗禮時,由牧師或父母親朋為其命名,稱為教名。

    2006-07-07 00:22:38 補充:

    姓名NAME: 名字(FIRST NAME).姓氏(LAST NAME)姓名全稱 FULL NAME: 例如: XXX.YYY.ZZZ 的意義 (用法前面已經解釋)~ 見下面之補充 ~

    2006-07-07 00:23:10 補充:

    XXX - 名FORENAME, 個人名PERSONAL NAME, 洗禮名BAPTISMAL NAME, 教名CHRISTAN/CHRISTENING/GIVEN/FIRST NAME, 暱稱DIMINUTIVE, 暱稱PET NAME, 略稱(綽號)NICKNAME

    2006-07-07 00:23:33 補充:

    YYY - 第二名SECOND NAME, 中名MIDDLE NAME, 娘家姓MADIEN NAME

    2006-07-07 00:23:52 補充:

    ZZZ - 姓SURNAME, 姓FAMILY/LAST NAME, 姓COGNOMEN, 氏族名CLAN NAME, 源於父名的姓PATRONYMIC, 源於母名的姓MATRONYMIC

    2006-07-07 00:24:36 補充:

    如題:

    Gus.Chuang.Aike 的一般解釋

    Gus → 名

    Chung → 中間名

    Aike → 姓

    2006-07-07 01:39:41 補充:

    乳名 PET NAME

    2006-07-09 22:05:56 補充:

    Hi ">﹥。翅ˇ雞蛋 x", Let me know if you have any problem on this topics. You seems to be not satisfied with the answer ...

    I should be able to answer your advanced question if you really mention about it.

    參考資料: 英語姓名知識手冊
  • 3 年前

    GU

還有問題?馬上發問,尋求解答。