匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問日文翻譯:這幾句日文是什麼意思?

請問大家這幾句是什麼意思呢><

誰可以幫忙翻譯一下~3Q!!

私はあなたがとても好きたことがある

どうしてあなたは先にルールに違反することを要る

私は本当にとてもあなたを愛したことがある ...

私まだあなたを愛することが出来ますか ?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這是火星日文~但仍大略可讀出它在說些什麼我非常地喜歡你(妳)為什麼你(妳)要先違反規則(?)我是真的深愛過你(妳)的....我還可以愛你(妳)嗎?

    參考資料: 一半想像^^a
  • 1 0 年前

    呵呵,八千代小姐真是答得好啊1

  • minami
    Lv 6
    1 0 年前

    1我是很喜歡你的!

    2為什麼你要先違反規則..

    3我是真的愛著你的!

    4我還可以愛你嗎??

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。