Jill 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”民族風”的英文該怎麼說?

請問以下名詞的英文各為何?

1民族風

2波希米亞風

3配件、飾品

4混搭(動詞)

5流蘇

6涼鞋

7頭巾

8耳環

9項鍊

10手鍊、腳鍊

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1民族風

    folk style

    2波希米亞風

    bohemia style

    3配件、飾品

    fittings, decorations

    4混搭(動詞)

    mix (mixed style)

    5流蘇

    edging, fringe, tassel

    6涼鞋

    sandal

    7頭巾

    head scarf

    8耳環

    earrings

    9項鏈

    necklace

    10手鏈、腳鏈

    bracelet, slave bracelet

  • 匿名使用者
    7 年前

    還是要去 http://aaashops.com/ 品質不錯,老婆很喜歡!

    僾倒乑叮呀兀

  • 1 0 年前

    Julie翻的比較順, 不過服裝配件是accessory; 混搭是mix and match

  • 1 0 年前

    1.民族風→National style

    2.波希米亞風→Style of Bohemia

    3.配件、飾品→Fittings, ornaments

    4.混搭→Mix and match; Mix and put up

    5.流蘇→Tassel

    6.涼鞋→Sandals

    7.頭巾→Scarf

    8.耳環→Earrings

    9.項鍊→Necklace

    10.手鍊、腳鍊→Hand chain, foot chain

    參考資料: Dr.eye
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Titan
    Lv 4
    1 0 年前

    1民族風2波希米亞風3配件、飾品4混搭(動詞)5流蘇6涼鞋7頭巾8耳環9項鍊10手鍊、腳鍊1.National wind 2.Bohemia wind 3.Fitting, accessories 4.Mixes builds (verb) 5.Tassels 6.Sandals 7.Kerchief 8.Earring 9.Item  10.Hand , foot 不好意思 找不到鍊的英文 希望其他的你可以用

    參考資料: 自己+網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。