小雨 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關中文姓名翻成英文的問題?

 沈吟柔(只是假名) 這三個字中文姓名翻譯成英文是什麼意思? 幫忙翻譯一下吧~謝謝~                                                             

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    沈當姓氏的話應該是SHEN不是CHEN(這是"陳"的音)

    沈=SHEN

    吟=YIN

    柔=ROU

    參考資料: 字典
  • 1 0 年前

    沈吟柔(只是假名????) 這三個字中文姓名翻譯成英文就是

    Chen Yin-Rou

    參考資料: Myself
  • yin rou chen(外國人的姓擺在最後面)

    吟 柔 沈

    這是我的翻譯程式翻出來的~

    2006-07-05 13:24:33 補充:

    對不起嘿~那是我滴翻譯程式翻出來的~

    參考資料: 我的翻譯程式
還有問題?馬上發問,尋求解答。